Le sujet d'examen était rempli de questions à choix multiple cette année.
The test paper was filled with multiple choice questions this year.
Les opposants au mariage multiple invoquent souvent l'égalité entre les femmes et les hommes.
Opponents of multiple marriage often invoke gender equality between women and men.
La gestation multiple, comme les jumeaux, demande un suivi médical plus attentif.
Multiple pregnancies, such as twins, require closer medical monitoring.
Le mariage multiple pose des questions complexes sur le partage des responsabilités parentales.
Multiple marriage raises complex questions about how parental responsibilities are shared.
Ils produisent ainsi des pastiches à hypotexte simple, double ou multiple.
They thus produce pastiches with single, double or multiple hypotexts.
Le plus souvent, le jeu offre un choix multiple de sens.
Most often, the game offers a choice of multiple defined.
Un monde magique dans ce film d'animation est un test multiple.
A magical world in this animated film is a multiple testing.
Le modèle prédictif peut utiliser une régression multiple ou un réseau neuronal.
The predictive model can use multiple regression or a neural network.
Avec ce service, vous augmentez les chances d'un achat multiple.
With this service, you increase the chance to purchase multiples.
Ils ont organisé une conférence internationale pour discuter des implications éthiques du mariage multiple.
They organized an international conference to discuss the ethical implications of multiple marriage.
Un multiple plus faible devrait donc être retenu pour l'activité de négoce.
A lower multiple should therefore be used for the trading activity.
Ensuite, une étude de cas multiple a été conduite dans neuf hôpitaux.
Then, a multiple case study was conducted among nine hospitals.
Donc, ce n'est ni une oeuvre originale, ni un multiple.
So it's neither an original work, nor a multiple.
