We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au premier flocon, le moniteur leur montre comment contre-braquer sans bloquer les roues.
With the first snowfall, the instructor shows them how to countersteer without locking the wheels.
À ses yeux d'enfant, le premier flocon de neige était une merveille des merveilles.
To his child's eyes, the first snowflake was pure magic.
Le premier flocon de neige l'a capturée dans un moment intemporel de pure joie.
The first snowflake captured her in a timeless moment of pure joy.
L'excitation frissonnante du premier flocon de neige électrisait les enfants.
The shivery excitement of the first snowfall electrified the children.
Mais le premier flocon est rapidement devenu un blizzard.
But the first flakes rapidly become a blizzard.
Voyant le premier flocon de neige, les enfants se sont précipités vers l'arrière-cour pour jouer.
Seeing the first snowflake, children made tracks for the backyard to play.
N'attendez pas de voir le premier flocon pour commencer à vous préparer.
Don't wait until you see the first snowflake to begin preparing for a winter storm.
Un programme de gestion de ferme complet devrait être mis en place longtemps avant que ne tombe le premier flocon.
A comprehensive farm management program should be put in place long before the first snowflake falls.
Les banques ont fermé leurs portes à l'apparition du premier flocon de neige, de la première goutte de pluie verglaçante.
The bank closed down at the first flake of snow or drop of freezing rain.
Le fait de parler de vos plans d'urgence avec vos fournisseurs longtemps avant la chute du premier flocon de neige vous donne une longueur d'avance.
Discussing contingency plans with your vendors and suppliers well before the first flake falls will give you the upper hand.
Le premier flocon de neige de l'année provoqua des cris de joie dans la cour.
The first snowflake of the year set off shouts of joy in the playground.
Le premier flocon de neige en hiver...
the first snowflake in the winter...
Le premier flocon qui atterrit sur votre langue est un porte-bonheur !
The first snowflake you catch is a lucky charm!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.