Vertaling van "processus de normalisation de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process of normalization of
standard-setting process
process of normalisation of
process of standardization of
process of normalizing
standardisation process
standards process
normalization process
standardization process
La paix a mis en œuvre un processus de normalisation de la situation et de croissance économique et sociale.
Cependant, selon certaines villes, l'accélération de l'inflation sous-jacente rapprochera probablement le processus de normalisation de la politique financière.
According to some city views, however, the acceleration of core inflation is likely to bring the process of normalization of financial policy closer to the start.
La troisième partie de la thèse analyse le processus de normalisation de l'IASB et souligne l'influence du pouvoir des majors et l'influence indirecte exercée par les juniors.
The third part of the thesis analyzes the IASB's standard-setting process and underlines the influence of the majors power and the indirect influence of the juniors.
De l'avis de l'intervenant, ces questions techniques ne devraient être examinées que dans le cadre du processus de normalisation de l'ISO.
In his view, these technical issues should only be discussed within the ISO standard-setting process.
Au cours des dix-huit derniers mois, nous avons réussi à diminuer notre dette extérieure de 20 milliards à 16 milliards de dollars et nous aimerions continuer ce processus de normalisation de nos relations financières internationales.
We succeeded in diminishing our external debt in the past eighteen months, from 20 thousand million to 16 thousand million dollars and we should like to continue that process of normalisation of our international financial relations.
"Le processus de normalisation de la politique monétaire est très graduel et en fait, il a déjà commencé", ajoute le gouverneur de la banque centrale d'Estonie.
Bien qu'imparfait, le processus de normalisation de l'IAASB a donné de bons résultats depuis 2006, et engendré des normes mondiales de grande qualité.
Since 2006, the IAASB's standard-setting process, while not perfect, has worked well, resulting in high- quality global standards.
L'institutionnalisation de la participation de la société civile relève d'un processus de normalisation de la logique révolutionnaire.Les associations se retrouvent alors au centre de la gestion politico-administrative du pouvoir local en étant un vecteur essentiel de production des notabilités locales.
The institutionalization of the participation of civil society is a process of normalization of revolutionary logic.The associations are then at the center of the politico-administrative management of the local power being an essential vector of production of the local notables.
Le Comité intérimaire des normes joue un rôle prépondérant dans le processus de normalisation de la CIPV parce qu'il est chargé de l'avancement des normes à deux étapes distinctes du processus.
The ISC is critical in the IPPC standard-setting process because it is responsible for the advancement of standards at two stages in development.
L'UNITA a également entravé le processus de normalisation de l'administration publique en refusant d'abandonner les zones qu'elle occupe illégalement.
UNITA has also hindered the process of normalization of State administration by refusing to abandon the areas it illegally occupies.
Grâce à notre participation, le processus de normalisation de la situation et de restauration du dialogue a été engagé au Tadjikistan.
With our participation, the process of normalization of the situation and national dialogue has started in Tajikistan.
À ce titre, il contribue au processus de normalisation de l'IASB.
In that capacity, EFRAG provides input to the IASB's standard-setting process.
L'Union européenne réaffirme sa disponibilité pour aider la Guinée Bissau dans le processus de normalisation de sa situation économique et sociale et réaffirme aussi son engagement à aider ce pays dans les efforts de consolidation de ses institutions.
The European Union reaffirms its willingness to help Guinea-Bissau in the process of normalisation of its economic and social situation and also reaffirms its commitment to helping the country in its efforts to consolidate its institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
