Dans les deux pays le processus de ratification est en bonne voie.
Il devrait exister un processus de ratification par le comité parlementaire compétent.
Les garanties ne conduiront pas à la réouverture du processus de ratification.
Le processus de ratification de ces deux conventions sera bientôt achevé.
Le processus de ratification de ces conventions est en cours.
L'Équateur a engagé le processus de ratification de cet instrument.
Par conséquent, nous avons décidé de poursuivre le processus de ratification.
Consequently, we decided to continue with the ratification process.
Tout le processus de ratification pourrait être achevé dans les trois mois.
The entire ratification process could be completed within three months.
Les autorités ont indiqué que le processus de ratification était en cours.
The authorities indicated that the ratification process was under way.
Quand nous la modifions, le processus de ratification s'enclenche.
When it is changed, it goes through the ratification process.
La durée du processus de ratification n'est pas connue.
It is not known how long the ratification process will take.
Ces négociations commenceront une fois achevé le processus de ratification.
These negotiations will commence when the ratification process has been completed.
Nous estimons donc que le processus de ratification doit continuer.
We feel, therefore, that the ratification process must continue.