Vertaling van "processus difficile et complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult and complex process
Trouver un nouveau rôle dans la société est cependant un processus difficile et complexe.
Il s'agit d'un processus difficile et complexe ayant des implications importantes pour la région et le monde entier.
This is a difficult and complex process with important implications for the region and the world as a whole.
La prise de décision concernant le traitement esthétique des peintures murales peut être un processus difficile et complexe en raison des multiples facettes des questions qui influencent les choix.
Decision-making regarding the aesthetic treatment of wall paintings can be a difficult and complex process due to the multifaceted issues that influence the choices.
La réinsertion d'un enfant dans une famille est un processus difficile et complexe qui nécessite une évaluation approfondie des besoins de l'enfant et des capacités de la famille à satisfaire ces besoins à long terme.
The reintegration of a child into a family is a difficult and complex process that requires a thorough assessment of the child's needs and of the family's potential to satisfy such needs over the long term.
La Jamaïque reconnaît qu'il s'agit d'un processus difficile et complexe qui prendra du temps.
Jamaica recognized that this was a difficult and complex process that would take time.
L'art de Li Wei est un processus difficile et complexe qui mixe acrobatie et photographie.
Li Wei's art is a difficult and complex process mixing acrobatics and photography.
La réforme de la gestion des ressources humaines de l'Organisation est un processus difficile et complexe dans lequel il faut non seulement avoir des objectifs clairement définis mais aussi prévoir des mesures concrètes pour résoudre des problèmes majeurs.
Human resources management reform in the United Nations was a difficult and complex process in which it was important to have not only clearly defined reform goals but also practical measures to solve existing major problems.
Avec les changements constants qui surviennent dans l'environnement réglementaire, nous comprenons que la planification de votre assemblée annuelle constitue un processus difficile et complexe à gérer efficacement.
Investor Meeting Calculator With constant changes in the regulatory environment, we understand that planning your annual meeting event is a difficult and complex process to manage efficiently.
M. Raza (Pakistan) (parle en anglais) : Nous tenons tout d'abord à remercier le Président de l'Assemblée pour son profond engagement et sa participation personnelle à un processus difficile et complexe.
Mr. Raza (Pakistan): At the outset, we must thank the President of the Assembly for his deep commitment to and close personal engagement in what has been a difficult and complex process.
Il sait mieux que quiconque à quel point l'élargissement est un processus difficile et complexe et il connaît mieux que quiconque les risques qu'il y aurait à vouloir examiner trop en détail les différents "paquets" lors du sommet de Copenhague.
He knows better than anyone how difficult and complicated the enlargement process is, and he knows the danger of entering into detailed discussions on the individual packages at the Copenhagen Summit.
M. MIKHAILOV se déclare impressionné par la réforme législative de grande ampleur reflétée dans le rapport, qui s'inscrit dans le processus difficile et complexe du passage de la dictature à la démocratie au Paraguay.
Mr. MIKHAILOV said that he was impressed by the wide-ranging and thorough process of legislative reform which the report reflected and which was part of Paraguay's difficult and complex transition from dictatorship to democracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
