Vertaling van "processus et des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines entreprises ont mis en place des processus et des programmes pour guider les nouveaux employés lors de leur intégration virtuelle.
Some companies have established processes and programs in place to guide new employees through the virtual on-boarding.
Les universités, par exemple, doivent mettre en oeuvre des processus et des programmes transformateurs et innovants qui peuvent stimuler le potentiel des jeunes et accroître la connectivité des jeunes au secteur privé.
Universities for example need to implement transformative and innovative processes and programmes that can spur youth potential and increase youth connectivity with the private sector.
Mais plus convaincant encore nous a semblé le fait que, finalement, il y ait également un espace réservé à l'évaluation des résultats des processus et des programmes, ce qui constitue également une garantie d'équité, d'impartialité et de transparence.
Yet we were even more impressed by fact that, at the end of the report, provision was made for an evaluation of the outcome of the processes and programmes, for this is also a guarantee of fairness, impartiality and transparency.
En revanche, un examen des processus et des programmes peut déterminer les faiblesses présentes dans les contrôles et la gouvernance afin de prévenir des erreurs.
In contrast, a review of processes and programs can identify weaknesses in controls and governance to prevent future errors.
Mettre en place des processus et des programmes afin de minimiser les interruptions ou les retards d'accès aux services, améliorer les transitions et réacheminer les visites évitables à l'hôpital.
Implement processes and programs to minimize interrupted or delayed access to services, improving transitions and diverting avoidable hospital visits.
Cette initiative aurait pour objet d'élaborer des processus et des programmes qui renforcent l'aptitude du réseau de cliniques à dispenser des services de «droit de la pauvreté».
The purpose of this initiative would be to develop processes and programs that will enhance the ability of the clinic system to provide poverty law services.
Nous offrons une formation de classe mondiale, les dernières technologies, des outils de marketing ainsi que des processus et des programmes pour nos courtiers afin que les clients sont mieux servis.
We offer world-class training, the latest in technology, marketing tools as well as processes and programs for our brokers so that clients are best served.
Et nous somme prêts à collaborer avec vous pour développer des processus et des programmes qui répondent précisément à vos besoins particuliers.
We continually look to evolve our systems to improve efficiencies, and will work with you to develop processes and programs tailored specifically to your needs.
examen des processus et des programmes internes au moyen de la vérifications internes et d'évaluations de programmes
reviews internal processes and programs through internal audit and program evaluation
Comme nous pouvons le voir, les éducateurs et les éducatrices sont de plus en plus soucieux de définir des paradigmes nouveaux et d'élaborer des processus et des programmes qui adaptent leurs pratiques pédagogiques aux temps nouveaux.
As we can see, there is a growing concern among educators to discuss new paradigms and to create new processes and programs that adjust their educational practices to the new times.
En parallèle, il convient de s'attaquer aux causes profondes des migrations irrégulières et des déplacements forcés de populations, en appliquant des stratégies durables, de moyen et de long terme, et en faisant un meilleur usage des processus et des programmes existants.
In parallel, work is needed to tackle the root causes of irregular migration and forced displacement by applying sustained, medium and long term policies and to better use existing processes and programmes.
Nous nous engageons à mettre en œuvre des processus et des programmes visant à soutenir l'avancement professionnel de nos avocates à tous les niveaux et dans tous les domaines d'expertise, ainsi que l'équilibre entre leurs exigences professionnelles et familiales
We are committed to developing processes and programs to support the professional advancement of our female lawyers at all levels and in all areas of expertise, as well as the balance between career and family demands
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
