Vertaling van "des programmes et processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and processes
programmes and processes
Coordination des programmes et processus fédéraux.
Cette section de la demande devrait présenter une description de haut niveau des programmes et processus liés à la gestion du cœur et à la manipulation et au stockage du combustible qui seront appliqués avant et après le premier chargement de combustible.
This section of the application should describe, at a high level, the programs and processes respecting core management, fuel-handling and storage that will be applied prior to and following initial fuel load.
Indépendamment de l'objectif visé, on tient compte des caractéristiques propres à chaque territoire, ce qui est possible grâce à la centralisation et la décentralisation des programmes et processus d'enseignement/apprentissage sur la base de la pédagogie de la diversité.
In addition to this principle, account is taken of the characteristics of each area, which is made possible by the centralization or decentralization of the programmes and teaching/learning processes on the basis of diversified teaching.
Examen régulier des programmes et processus de sécurité pour s'assurer qu'ils répondent aux préoccupations spécifiques des femmes et tiennent compte de leurs droits
Conduct of reviews of security programmes and processes to ensure that these are responsive to the specific concerns and rights of women.
Des rôles, responsabilités, pouvoirs clairement définis au sujet de la gestion des programmes et processus de continuité des opérations dans l'ensemble de l'organisation sont énoncés dans la politique de continuité des opérations.
Clearly defined roles, responsibilities and authorities to manage the BCM programme and process throughout the organization are established in the BCM policy.
Les activités de surveillance réglementaire de la CCSN comprennent des inspections, des examens de rapports soumis par les titulaires de permis, des évaluations d'événements, et l'évaluation des programmes et processus des titulaires de permis.
The CNSC's regulatory oversight activities include inspections, review of reports submitted by licensees, assessments of events, and evaluation of licensee programs and processes.
Il y a eu un « glissement stratégique » du soutien direct aux gouvernements nationaux et autres partenaires pour la réalisation des OMD vers une action qui s'est faite davantage dans le cadre des programmes et processus en cours soutenus par les bureaux de pays.
There was a strategic shift from MDG-focused direct support to national governments and other partners, to working more through ongoing programmes and processes supported by country offices.
Plus précisément, les coordonnateurs résidents devraient dialoguer régulièrement avec les autorités locales pour les informer des programmes et processus de l'ONU et encourager la création de partenariats avec eux.
Specifically, resident coordinators should interact regularly with local authorities to inform them of United Nations programmes and processes and to encourage partnerships with them.
Compte tenu de l'adoption à la fin de 2014 d'un processus hybride (processus d'approbation des programmes et processus opérationnel), les projets du FLR font l'objet d'une évaluation des risques plus efficace, laquelle comprend une évaluation exhaustive du risque fiduciaire.
Having adopted an APP-hybrid business process at the end of 2014, RFF projects benefited from a more robust risk assessment which included a comprehensive fiduciary risk evaluation (FRET analysis).
Elles peuvent, par exemple, ne posséder que des connaissances limitées des programmes et processus de sécurité et ne pas avoir accès aux décisionnaires, en particulier ceux des institutions de sécurité (International Alert, 2008).
For example, they may have limited knowledge about security programmes and processes and lack access to decision-makers, particularly within security institutions (International Alert, 2008).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
