Cela implique que la CE et l'apprentissage par observation sont des processus interactifs qui peuvent être combinés à un régime d'apprentissage nouveaux.
This implies that CE and learning by observation are interacting processes that can be combined to a novel learning scheme.
Les participants ont accueilli avec satisfaction la volonté de l'industrie de développer ce plan directeur par des processus interactifs.
The willingness of industry to further develop this framework through multi-stakeholder processes was welcomed.
On s'est accordé à dire que les arrangements de partenariat et des processus interactifs étaient des moyens adéquats pour assurer la participation et la coopération des parties prenantes du secteur du tourisme.
There was agreement that partnership arrangements and multi-stakeholder processes were appropriate means of participation and cooperation among the stakeholders in the tourism sector.
L"enseignement et l"apprentissage sont des processus interactifs.
Teaching and learning are interactive processes.
Ces choix d'implantation résultent de processus interactifs qui concernent tous les niveaux de l'organisation spatiale.
These choices are the result of interactive processes involving all levels of spatial organization.
L'usage de ce concept concerne largement les processus interactifs entre le système nerveux central et de sa périphérie.
This concept largely dealt with interactive processes between the central nervous system and its periphery.
Pour réduire et/ou garantir le temps de propagation en boucle de processus interactifs, une programmation coopérative dans les directions aller et retour est proposée.
To reduce and/or guarantee the round-trip delay of interactive processes, cooperative scheduling in forward and backward direction is proposed.
Au cours de l'année écoulée, la qualité des renseignements s'était beaucoup améliorée grâce aux processus interactifs avec les donateurs et les bénéficiaires.
Over the past year, the quality of the information had much improved through interactive processes with donors and recipients.
La tâche de l'analyste consiste à sentir et à élucider autant qu'il le peut, les processus interactifs en jeu à ce moment précis.
His task is to sense and to elucidate as far as he can, the interactive processes in the moment.
Le comportement de l'agent résulte alors de la coordination implicite de processus interactifs localisés.
The behavior of the agent then results from the implicit and stable coordination of localized interactive processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
