Take the intensive and time-consuming process out of software localization.
Éliminez le processus long et intensif de la localisation de logiciels.
Creating social change at a grassroots level is a difficult, time-consuming process.
Being a time-consuming process it is done not very often.
It is done infrequently because this is a time-consuming process.
Building a bike from the frame-up is a time-consuming process.
Construire un vélo à partir du cadre est un long processus.
Manual data preparation is a complex and time-consuming process.
La préparation manuelle des données est un processus long et complexe.
Be prepared for a time-consuming process and potential delays.
Soyez prêt pour un processus long et des retards potentiels.
Changing the culture is a time-consuming process.
Le changement d'une culture est un long processus.
This was a time-consuming process, however, that was prone to errors.
Il s'agissait alors d'un processus long qui était sujet à des erreurs.
It sought to replace this manual and time-consuming process with a more automated technology.
Il voulait remplacer ce processus long et manuel par une solution davantage automatisée.
This is a time-consuming process, which should begin at an early stage.
Il s'agit d'un processus long, qui devrait commencer sans tarder.
Call Us Drug development is a costly, time-consuming process.
Le développement de médicaments est un processus long et coûteux.
The time-consuming process of editing the video delayed its release by several days.
Le processus chronophage de montage vidéo a retardé sa sortie de plusieurs jours.