Examples with "processus ou de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez trop de processus ou de programmes en cours d'exécution sur l'ordinateur pendant la gravure, le logiciel risque de se planter.
If you have too many processes or programs running on the computer while trying to do the burn, it will often cause the software to freeze up expectantly.
Andere resultaten
Elle peut se présenter sous forme de produit, de processus ou de programme qui donne de bons résultats sociaux pour les collectivités.
It can take the form of a product, process or program that creates positive social outcomes for communities.
Cette haute tension déterminée peut être extraite de cette zone pour d'autres processus de programmation ou d'effacement.
This determined high voltage can be retrieved from said region for any further erasing or programming.
Le processus de programmation ou de configuration d'une centrale d'acquisition de données n'est normalement effectué qu'une seule fois au début d'une application.
The process of programming or configuring a data logger is normally only done once at the beginning of an application.
On a également demandé au promoteur d'identifier tout processus ou programme de réduction des émissions qu'il prévoyait utiliser.
proponent was also asked to identify any emission minimization processes or programs that it plans to employ.
Examiner les révisions, ajouts ou suppressions proposés par l'agent régional de programme à l'égard du processus, du programme ou de la politique d'audit.
Review proposed revisions, additions or deletions to the audit process, program or policy issues received from RPO.
données administratives - information déjà recueillie par le biais des dossiers du programme ou de bases de données, ou qui pourrait être recueillie moyennant des rajustements aux processus réguliers de programmation ou aux ententes de financement
Administrative data-Information that is already being collected through program files or databases or could be collected with adjustments to regular programming processes or funding agreements
la validation du programme (la validation des renseignements sur le programme recueillis dans le cadre d'un processus administratif de programme ou de service)
Program validation (validating program information collected as part of a program or service administrative process); Token/grid card challenge
Tous les documents portant sur le mode alternatif de règlement des litiges ou sur les processus ou programmes de règlement en début de processus, du 1er janvier 2001 au 31 mars 2014.
All records regarding alternative dispute resolution or early settlement processes or programs from January 1, 2001 to March 31, 2014. All disclosed 2325
nombre ou pourcentage d'appels que la SAI a orienté vers le mode alternatif de règlement des litiges (MARL) ou vers un processus ou un programme de règlement en début de processus, pour chacune des catégories mentionnées au numéro iv
The number or percentage of appeals sent to alternative dispute resolution or early settlement processes or programs ("ADR") by the IAD for each of the category listed in (iv) above
Un accès du ou des processus de programme supplémentaire (ZPP) est limité à la première sélection prédéfinie (SIG1) de signaux (SIG) du dispositif de commande.
Access by the at least one supplementary program process (ZPP) is limited to the prescribed first selection (SIG1) of signals (SIG) from the control apparatus.
Le framework applicatif FastCGI utilisé peut aussi fournir la gestion des processus ou des lancements de programmes externes.
Alternatively, external launching or process management may be available in the FastCGI application framework in use.
Le fait est qu'il ne peut pas être détecté (souvent dans la liste des processus ou l'exécution de programmes et de services, il n'existe pas, il peut se faire passer pour le processus du système svchost, etc.
The fact is that it can not be detected (often in the list of processes or running programs and services it does not exist, it can masquerade as the svchost system process, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
