Leurs réformes radicales du système de santé profiteront à des millions de citoyens.
Their sweeping reforms to the healthcare system will benefit millions of citizens.
Partage tes idées sans hésitation ; elles profiteront à tout le groupe.
Share your insights by all means; they will benefit the whole group.
Les jeunes profiteront de ses longues plages de galets bordant la ville.
Teenagers will enjoy its long shingle beaches bordering the city.
Vos invités profiteront d'une magie exceptionnelle dans une ambiance inoubliable et agréable.
Your guests will enjoy exceptional magic in an unforgettable and pleasant atmosphere.
Ne sois pas une proie facile ; ils profiteront de ta gentillesse.
Nous devons demeurer sur nos positions, sinon ils profiteront de notre faiblesse.
Les partenariats envisagés profiteront aux deux parties à long terme.
The discussed partnerships will benefit both parties in the long run.
Selon moi, ces changements profiteront à tous les employés.
As far as I can see, these changes will benefit all employees.
Nous visons à offrir des services qui profiteront à tous nos clients.
We aim to offer services that will benefit all our customers.
Les analystes estiment que des politiques antidumping plus strictes profiteront à l'emploi national.
Analysts believe that stronger antidumping policies will benefit domestic employment.
Si tu montres ton jeu trop tôt, ils profiteront de ta faiblesse.
If you show your hand too early, they will take advantage of your weakness.
Tous autant qu'ils sont, ils profiteront des mêmes avantages sans aucune distinction injuste.
Every last one of them will benefit from the same advantages without any unfair distinction.
Ils profiteront, de près ou de loin, des changements que nous proposons.
They will benefit, in one way or another, from the changes we propose.