Examples with "programmation combinera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La programmation combinera des analyses en profondeur et une couverture de tous les aspects du baseball, des ligues professionnelles aux équipes d'amateurs et des ligues mineures.
The programming shall consist of in-depth analysis and coverage of all aspects of baseball from the professional major leagues to minor and amateur teams.
Andere resultaten
Le programme combinera des interventions et des visites d'études sur le terrain.
Le programme combinera la recherche indépendante avec le contenu académique enseigné et les conférences / master-classes de professionnels de l'industrie de premier plan.
The programme will combine independent research with taught academic content and talks/master-classes from leading industry professionals.
Le programme combinera des conférences, des affiches, des visites guidées et des démonstrations, associées à des discussions stimulantes.
The program will include a mix of lectures, posters, tours, and demonstrations, along with stimulating discussions.
Le programme combinera des présentations interactives par des spécialistes en la matière, des cas concrets, des débats et des exercices de groupe.
The programme will combine interactive presentation by subject-matter specialists, real country cases, debates and group exercises.
Ainsi, le programme combinera les interventions dans la définition des politiques et stratégies adaptées aux défis que le pays doit relever et les interventions de renforcement des capacités aux niveaux central et décentralisé.
The programme will thus include interventions for the definition of policies and strategies that respond to the challenges facing the country and interventions to build capacities at the central and local levels.
Notre programme combinera des études macro- et microévolutives pour examiner les origines et l'évolution des plantes et des flores subantarctiques ainsi que le potentiel des espèces contemporaines à s'adapter aux changements climatiques actuels et futurs.
Our program takes a two-part approach combining macro- and micro-evolutionary studies to examine the origins and evolution of sub-Antarctic island plants and floras as well as how contemporary species interact with their environment.
Ce programme combinera le meilleur de l'éducation en santé communautaire et prestation de services cliniques qui amélioreront la vie des femmes et de leurs familles dans certaines des communautés les plus défavorisées des Philippines, ajoute Rita Morbia, directrice générale d'Inter Pares.
This program will combine the very best in community health education and clinical services in order to improve the lives of women and their families in some of the most marginalized communities in the Philippines, adds Rita Morbia, Inter Pares Executive Director.
Le programme combinera théorie et pratique. Certains postes de stagiaires peuvent impliquer de fréquents voyages à l'étranger. En tant que stagiaire, vous serez impliqué dans divers projets et participerez à des programmes de formation internes consacrés aux produits et concepts de Nefab.
The program is a healthy mix of theory and practice: as a trainee, you will be involved in various projects and also participate in internal training programs covering Nefab's products and concepts.
Le programme combinera l'approche globale de la personne de l'UIC avec les meilleures pratiques en matière de relations publiques et de l'éducation de la publicité pour offrir une expérience d'apprentissage qui est complet, cosmopolite et tournée vers l'avenir. [+]
The program will combine U.I.C.'s whole-person approach with the best practices in public relations and advertising education to provide a learning experience which is comprehensive, cosmopolitan and forward-looking. [+]
Si plusieurs onglets sont lancés sur le même site simultanément, le programme les combinera en un seul.
If several tabs are launched from the same website simultaneously, the program will combine them into one.
Il est suggéré de consulter un expert Capilia pour élaborer un programme personnalisé qui combinera les bonnes solutions pour vos besoins et vos attentes.
We recommend you consult with a Capilia expert to develop a personalized program that will combine the right solutions to meet your expectations.
Le programme, qui combinera une formation linguistique et pédagogique, préparera les professeurs américains à enseigner les mathématiques et les sciences en français au niveau élémentaire.
The combined linguistic and educational program will train U.S. professors to teach basic math and science in French.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
