Examples with "programme will alternate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will alternate inputs with on-site field visits.
Le programme combinera des interventions et des visites d'études sur le terrain.
The social programme will alternate open-air receptions giving you the possibility to admire the heritage of Fez so appreciated by visitors, and home hospitality dinners where you will appreciate the Moroccan warmth and welcome.
Le programme social alterne des soirées en plein air vous permettant de contempler le patrimoine de Fès tant apprécié par les visiteurs et des dîners chez des confrères où vous découvrirez l'hospitalité marocaine.
The Congress programme will alternate harmonically with prayer, reflection, Mass, adoration and procession with the Blessed Sacrament.
Le programme du Congrès comprendra la prière, la réflexion, la Messe, l'Adoration, du Saint-Sacrement, la Procession du Saint-Sacrement.
Andere resultaten
Thanks to adjusted programme, the teams will alternate in the cloak rooms and should never interfere so in preparation for the match.
Grâce à une modification du program, les équipes se relaient dans les vestiaires. La première équipe ne devrait alors jamais gêner la deuxième en se préparant pour le match.
The opening night's concert programme alternates between well-known works and surprising discoveries.
Le programme musical de la soirée d'ouverture alterne œuvres célèbres et découvertes surprenantes.
On the radio, programmes in Maltese alternate with songs in Italian.
Together, they invite us to an original and attractive programme in which solos alternate with duets.
Ensemble, ils nous convient à un programme original et séduisant, où les solos alternent avec les duos.
Depending on the programme, apprentices alternate between academic and vocational courses and work based training.
Selon la filière suivie, les apprentis alternent entre cours d'enseignement général et professionnel et formation en entreprise.
The programme alternates between theoretical classes and professional practice, at the school or during internships at our partner hotels.
Le programme alterne entre cours théoriques et pratique professionnelle, à l'école ou durant les stages effectués dans les hôtels partenaires.
As a representative of SMEs, she could not stress enough the importance of alternate training programmes.
En tant que représentante des PME, elle ne peut que souligner l'importance de la formation en alternance.
The programme alternates between theory sessions and practical work thereby allowing participants to put their experience to use and strengthen their skills.
L'alternance entre sessions théoriques et travaux pratiques permet aux participants de mettre en œuvre leurs acquis.
A vocational training programme that alternates between theory and practice during the 3-year curriculum.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.