Vertaling van "programmation comportant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming featuring
Ils pourront y faire l'expérience d'une programmation comportant des artistes ontariens, des expositions interactives et des démonstrations culinaires.
Visitors will be able to experience programming featuring Ontario artists, interactive exhibits and culinary demonstrations.
Selon son engagement, Atlantic prévoit diffuser chaque semaine une programmation comportant 4 heures de musique celtique et de la côte Est.
Atlantic made a commitment to broadcast 4 hours each week of programming featuring specialty Celtic and East Coast music.
les dispositions détaillées de mise en œuvre du document unique de programmation comportant
Les messages défilants ne peuvent être utilisés pendant la diffusion de programmation comportant une description sonore de l'information à l'écran ou une vidéodescription.
A crawl must not be used during the broadcast of programming that contains audio description of on-screen information or described video.
Il vise à assurer une plus grande responsabilité au moyen d'un modèle de programmation comportant des normes de service pour 11 unités déterminées de gestion et d'appui.
It aims to ensure greater accountability through a programmatic format that includes service standards for 11 specific management and support units.
Eventuellement, les informations du programme de la salle de spectacle indiquent des événements particuliers, autres que la présentation de contenu numérique, qui seront présentés dans des auditoriums particuliers, et renferment les informations de programmation comportant au moins un attribut de la présentation vedette.
Optionally, theatre schedule information indicates particular events, other than the digital content presentation, that will be presented in particular auditoriums and includes the scheduling information including at least one attribute of the feature presentation.
l'invention concerne une console de programmation comportant des organes pour formuler une tâche d'automatisation à résoudre sous forme de langage de programmation pour automates programmables. ladite console simplifie une analyse d'erreur de processus à une unité d'évaluation
the invention relates to a programming apparatus comprising means for formulating an automation task to be solved in a programming language for automation apparatus, which programming apparatus makes it easier for an evaluation unit to carry out a process error analysis
L'unité logique programmable est programmée pour verrouiller un signal d'entrée numérique à 8 bits sur la base du niveau logique d'un signal de sélection à 4 bits puis générer des premier à quatrième signaux de programmation comportant chacun 8 bits.
The programmable logic unit is programmed to latch a digital input signal of 8 bits on the basis of the logic level of a 4-bit select signal and then generate first to fourth program signals, each having 8 bits.
ce convertisseur comprend un circuit de programmation comportant une mémoire programmable servant à mémoriser un code de sélection, ce circuit de programmation coopérant afin d'établir les caractéristiques électriques du signal de courant continu converti en fonction du code de sélection.
the converter includes a programming circuitry having a programmable memory for storing a selection code, the programming circuitry is cooperable for establishing the electrical characteristics of the converted DC signal based on the selection code.
Système de télédistribution comprenant une installation de tête (10) qui émet une programmation comportant une programmation fonctionnant suivant le principe du téléspectateur payeur et un système de distribution par câble qui distribue ladite programmation.
A CATV system includes a headend (10) which transmits programming including pay-per-view programming and a cable distribution system which distributes the programming.
Dans son évaluation des projets de diffusion d'une programmation comportant des émissions à caractère ethnique, le Conseil examinera avec soin le profil démographique de la collectivité à desservir (origines ethniques, langue maternelle, langue parlée au foyer).
In evaluating broadcast proposals to provide ethnic programming, the Commission will carefully examine the demographics of the community to be served (by ethnic origin, mother tongue and language of the home).
Le Conseil a récemment approuvé des demandes de modification de licence de radiodiffusion de quelques entreprises de programmation de VSD et de télévision à la carte les autorisant à offrir une programmation comportant des messages publicitaires.
The Commission recently approved applications for amendments to the broadcasting licences of certain VOD and pay-per-view programming undertakings to permit them to offer programming that includes commercial messages.
La FAO a adopté un modèle de programmation comportant trois types d'éléments et a défini dans son plan à moyen terme 16 domaines prioritaires pour une action interdisciplinaire.
FAO introduced a programme model with three types of entities and identified sixteen priority areas for interdisciplinary action in its Medium-term Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation comportant in het Frans
