Examples with "programmation des shaders" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le GPU a rendu possible la programmation des shaders en temps réel permettant aux artistes une palette d'expression infinie.
The GPU made possible real-time programmable shading, which gives artists an infinite palette for expression.
GeeXLab supporte à la fois Lua et Python comme langages principaux ainsi que le GLSL (OpenGL and Vulkan) et le HLSL (Direct3D 12) pour la programmation des shaders.
GeeXLab supports both Lua and Python as main languages for demo coding as well as GLSL (OpenGL and Vulkan) and HLSL (Direct3D 12 - Windows 10 only) for realtime shader programming.
Andere resultaten
Toutes les méthodes que nous présentons utilisent largement les possibilités du processeur de la carte graphique à l'aide des shader programs et génèrent toutes des images en temps réel.
Every method we propose widely uses graphic harware through to shader programs and provides real-time rendering.
Quand nous travaillions sur Halo, c'était l'un des premiers jeux DirectX 9.0 à exploiter les cartes graphiques de la dernière génération et cela a été fantastique de commencer à programmer des pixel shaders sur PC.
When we worked on Halo, we were one of the first DirectX 9.0 games to take advantage of the latest generation graphics cards, and it was pretty interesting to start actually programming pixel shaders on the PC.
En doublant la longueur maximale autorisée des programmes de pixel shaders, des effets plus précis peuvent être créés afin de modéliser avec précision les propriétés visuelles de matériaux tels que la peau, le bois et l'eau.
By doubling the maximum allowable length of the pixel shader programs, more accurate effects can be created to accurately model the visual properties of materials like skin wood and water.
Parce que j'ai eu la chance de prendre part à des programmes comme Shad et Passeport pour ma réussite, je serai la première dans ma famille à aller à l'université.
Because I had the opportunity to do things like Shad and Pathways, I'll be the first one in my family to go to university.
Les sujets abordés sont l'adaptation aux différences de ratio d'aspect, une fonction pour construire des programmes de shader à partir d'ensembles de plusieurs shaders, et les bases du dessin dans WebGL.
Topics examined are adapting to aspect ratio differences, a function to build shader programs from sets of multiple shaders, and the basics of drawing in WebGL. Advanced tutorials
Les programmes de vertex de longueur infinie et le contrôle de flux dynamique repoussent les limites précédentes des programmes de shaders OpenGL et DirectX, délivrant des effets d'une sophistication encore jamais vue.
Infinite length vertex programs and dynamic flow control remove the previous limits on OpenGL and DirectX shader programs, delivering sophisticated effects never before imagined.
Ils choisissent des programmes comme Shad et des établissements postsecondaires comme l'Université du Nouveau-Brunswick parce qu'ils veulent une éducation qui les préparera à devenir des leaders confiants dans leur carrière, leur famille et leur collectivité, a fait valoir M. Campbell.
They choose programs like Shad and post-secondary institutions like UNB because they want an education that prepares them to be confident leaders in their careers, families and communities, said Dr. Campbell.
Je suis ressorti du programme SHAD avec des amis pour la vie et avec deux idéaux : un ardent désir de ne jamais cesser d'apprendre et la croyance bien ancrée que presque rien n'est impossible.
I came away from SHAD with lifelong friends and with two ideals: the burning desire to never stop learning and the entrenched belief that almost nothing is impossible.
Les GPU NVIDIA Quadro FX introduisent les programmes de vertex de longueur infinie et le contrôle de flux dynamique, supprimant les obstacles antérieurs qui limitaient la complexité et la structure des programmes de shaders.
NVIDIA Quadro FX GPUs introduce infinite length vertex programs and dynamic flow control, removing the previous limits on complexity, and structure of shader programs.
Les GPU NVIDIA Quadro FX présentent une longueur de programmes vertex infinite et un contrôle du flot dynamique, supprimant les limites précédentes liées à la complexité et à la structure des programmes de shader.
Next-Generation Vertex and Pixel Programmability The NVIDIA Quadro FX GPUs introduce infinite length vertex programs and dynamic flow control, removing the previous limits on complexity, and structure of shader programs.
Ce rendu en temps réel est possible grâce à l'utilisation du processeur graphique (GPU) au travers d'OpenGL et des programmes Shader, ainsi qu'avec l'utilisation de données précalculées.
This real time rendering is possible thanks to the use of the graphical processor unit (GPU) through OpenGL and Shader programs, as well as the use of precomputed data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
