Examples with "programmation explorant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La requérante propose d'offrir de la programmation explorant les mystères et phénomènes inexpliqués de la nature, la science, la spiritualité et l'expérience humaine.
The applicant proposes to offer programming exploring the mysteries and unexplained phenomenon of nature, science, spirituality, and the human experience.
Andere resultaten
Les chercheurs ont prévu de lancer un programme explorant de nouvelles frontières technologiques.
The researchers planned to mount a challenge exploring new technological frontiers.
Un programme explorant le pouvoir et le potentiel des villes sera présenté sous peu à l'ESPACE 4, dont l'inauguration officielle est prévue ce mois-ci à Concordia.
A program exploring the power and potential of cities is coming to Concordia's 4TH SPACE, which officially launches later this month.
C'est pourquoi nous vous proposons d'économiser en explorant notre programmation.
That's why we're offering you the opportunity to save money by exploring our programming.
Notre école propose des programmes éducatifs, explorant la totale liaison entre le corps, l'esprit et l'âme.
Our school offers educational programs exploring the integral relationships among body, mind and soul.
La requérante a proposé une programmation constituée d'émissions explorant le monde du cinéma et de la télévision cultes.
The applicant proposed a programming service devoted to exploring the world of cult film and television.
Il faut toutefois le faire tout en mesurant les résultats, en évaluant l'efficacité des programmes et en explorant d'autres modèles.
However, this must be done in the context of measuring outcomes, evaluating the effectiveness of programs, and exploring alternative models.
Vous pouvez en savoir plus sur les programmes disponibles en explorant les options sur notre site Web.
You can discover more about the programs available to you by exploring the options on our website.
La programmation et les services communautaires - Nous maintiendrons la qualité des programmes tout en explorant de nouvelles possibilités en vue d'offrir d'autres activités passionnantes.
Programming and community services - We will maintain high quality programs, while we explore additional opportunities for exciting and novel events.
La section suivante passe en revue la logique du programme en explorant les liens entre les deux programmes et divers intérêts canadiens.
The following section reviews the logic of the program by exploring the links between the two programs and various Canadian interests.
Des scientifiques et réalisateurs ont créé et diffusé une série de programmes télévisés explorant les travaux réalisés jusqu'à présent à l'aide d'un financement européen sur la production énergétique et l'éradication de la pollution.
Scientists and film producers have made and broadcast a series of television programmes exploring work done so far using European funding on energy production and pollution eradication.
Les textes des intervenants et partenaires des trois projets donnent les enjeux de ce programme transafricain explorant la question de l'espace public dans une variété de contextes culturels et urbains.
The texts by contributors and partners of the three projects explain the stakes involved in this transAfrican programme exploring the question of public space in various different cultural and urban contexts.
En misant sur son indépendance, elle poursuivra son ambitieux agenda visant à renforcer ses programmes existants tout en explorant différentes pistes afin de devenir plus accessible aux artistes, aux enseignants et au grand public.
By leveraging its independence, it will pursue an ambitious agenda that will not only strengthen its existing programs, but explore initiatives that will open new pathways to the School for artists, educators, and the general public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
