Examples with "programmation introductifs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette matière fait également partie des programmes introductifs de formation spécialisée destinés aux agents de la fonction publique, programmes qui sont obligatoires pour tous les agents des administrations.
This topic is also addressed in specialised introductory initial training courses provided for civil servants, which are compulsory for all state administration employees.
Comme programme introductif de formation de disciples, Parcours est disponible à quiconque serait intéressé à s'engager dans un processus de guérison.
As an introductory discipleship course, Journey 101 is available to anyone who is interested in beginning a process of healing.
Pendant le premier entretien, vous pouvez demander à quoi ressemble une journée de travail ordinaire, quand vous serez informé du résultat de la sélection, quand est prévue l'entrée en service, si un programme introductif est organisé.
During the first interview you can ask what an ordinary working day is like, when you will be informed as to whether you have been offered the job, when the job starts, if there is any introductory programme, etc.
Les étudiants de première année ont tout d'abord suivi le programme introductif habituel, élargi par des réunions départementales spéciales sous la présidence du Dr ANDREAS FRIJDAL, chef du Service académique.
First-year studies started with the usual introductory programme, which was reinforced by special sessions per Department, chaired by Dr. ANDREAS FRIJDAL, Head of the Academic Service.
Parcours 101 est un programme introductif de six semaines permettant aux participants d'identifier leurs luttes, tout en faisant le choix de s'engager dans un parcours de guérison de toute une vie.
Google Calendar ICS Journey 101 is a six-week introductory course that helps participants identify their struggles and make the choice to embrace their lifelong healing journey.
Le début de la soirée proprement dite est prévu à 20h00; il n'y aura pas de programme introductif. Catégorie : Nouvelles de l'ENAI, A venir
The actual start of the information evening is scheduled for 8:00 PM. There will be no other program shown beforehand. Category: NACI News, A look ahead
Pour susciter l'intérêt dans ce programme, un document introductif en ligne tiré du plan du CP indiquait notamment ceci
To encourage interest in this program, online introductory material from CP's plan indicated (in part) that
Le Président remercie M. Bedjaoui et dit qu'après les exposés introductifs le programme prévoit un dialogue qui peut porter sur tout aspect du travail du Comité mais aussi sur les questions traitées par les orateurs invités.
The Chairperson thanked Mr. Bedjaoui and said that a discussion would follow the introductory presentations, which could relate to any aspect of the Committee's work or any subjects raised by the guest speakers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
