We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming
Un premier examen des documents de programmation tend à indiquer que les formules de partenariat varient d'un pays à l'autre18 en fonction du contexte institutionnel.
An initial examination of the programming documents suggests that approaches to partnership vary across the countries18, depending on their institutional circumstances.
La programmation tend à être distribuée et parallèle.
Avec la commercialisation, la diversité de la programmation tend à disparaître, tout comme les programmes relatifs aux minorités, aux cultures alternatives et aux sous-cultures.
Commercialisation suppresses the diversity of programming, as well as of programmes relating to minorities, alternative culture and subcultures.
Andere resultaten
Ce programme tend à explorer les problèmes politiques de l'analyse économique.
This programme is aimed at exploring the political problems of economic analysis.
Ce programme tend à une meilleure utilisation de l'énergie.
Structuré en plusieurs étapes, ce programme tend à devenir international.
Structured into several steps, this program aims to grow internationally.
Le présent programme tend à compléter les interventions des instruments géographiques.
The programme is designed to back up the measures taken under the geographical instruments.
Les figures indiquent que la proportion des dépenses au titre des programmes tend à augmenter.
The figures indicate an increasing trend in the percentage of programme costs.
Ce programme tend à conserver la biodiversité et à protéger le bassin versant du Massif des Cardamomes.
This programme aims to preserve biodiversity and protect the Cardamom mountains watershed.
Ce programme tend à compléter l'action scolaire en suscitant une participation des familles aux activités de prévention.
This programme seeks to complement school action with family participation in the sphere of prevention.
Ce programme tend à faire évoluer l'attitude et la manière d'agir des enseignants, ainsi qu'à transformer le contexte pédagogique.
The program strives to change the attitudes and actions of teachers; it also reorganizes the learning environment.
Ce programme tend à permettre à la population du milieu rural d'obtenir un approvisionnement en eau et un assainissement qualitatifs et durables.
This programme is aimed at making quality water and sanitation services available on a sustainable basis to the rural population.
Ce programme tend à encourager les aptitudes personnelles et sociales des enfants, favorisant la capacité à prendre des décisions constructives et sûres.
The Programme aims at fostering the personal and social skills of children, thus promoting their ability to take constructive and safe decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
