Examples with "programmation traitent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les styles de programmation traitent généralement de l'aspect visuel du code source, avec pour but la lisibilité.
Programming styles commonly deal with the visual appearance of source code, with the goal of readability.
Il s'attend que les fournisseurs de services de programmation traitent les distributeurs équitablement lorsqu'ils négocient l'accès aux services de programmation.
The Commission expects programming service suppliers to treat all distributors equitably when negotiating access to programming services.
À cet égard, le Conseil réitère que, dans l'avis public CRTC 1997-25, il a déclaré qu'il « s'attend que les fournisseurs de services de programmation traitent les distributeurs équitablement lorsqu'ils négocient l'accès aux services de programmation ».
In this regard, the Commission reiterates the statement contained in Public Notice CRTC 1997-25, that it "expects programming service suppliers to treat all distributors equitably when negotiating access to programming services".
Andere resultaten
Les nouveaux programmes traitent également des questions environnementales et des comportements sociaux.
The new curriculum also tackles environmental issues and social behavior.
Deux programmes traitent de ces mesures d'exception.
Entre autres questions, les programmes traitent de la déperdition de diversité biologique marine.
Among other issues, the programmes address the loss of marine biodiversity.
Les programmes traitent de santé mentale et d'autres problèmes communs qui ont des répercussions sur la santé et le bien-être.
Programs address common mental health issues and other problems impacting health and well-being.
Les deux premières activités de programme traitent de la création des lieux patrimoniaux et de leur préservation.
The establishment of heritage places and their conservation are addressed in the first two program activities.
Le but en est que les programmes traitent de manière globale les besoins de développement des jeunes.
This is to ensure that programmes address the developmental needs of young people in a holistic manner.
Ces programmes traitent de certaines des compétences sociales et des stratégies élémentaires d'adaptation à l'éducation mentionnées précédemment.
Such programs cover some of the basic social and adaptive educational skills mentioned earlier.
Ces programmes traitent notamment des instruments internationaux visant à garantir le respect de la dignité et des droits de l'enfant.
These programmes also include international conventions covering respect for dignity and rights of children.
Ces programmes traitent des problèmes qui affectent les jeunes comme la drogue, le syndrome d'alcoolisme fœtal ou la dépendance au jeu.
These programs address youth issues, e.g. youth and drugs, fetal alcohol syndrome, gambling.
Chaque année, les centres gérés par ce programme traitent plus d'un million de cas de pneumonie parmi les enfants du pays.
FCHVs have managed more than one million cases of pneumonia in children each year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
