Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, certains
Vertaling van "programme, certains" in Engels
program, some
programme, some
program, certain
initiative, some
Selon la durée du programme, certains ou tous ces aspects seront abordés
Depending on the length of the program, some or all of these aspects will be addressed
Pour faciliter l'accès au programme, certains cours sont offerts en fin de journée ou en soirée.
To facilitate access to the program, some courses are offered in late afternoon or in the evening.
Au début du programme, certains retards ont été causés par la nécessité d'établir un cadre pour la conclusion des contrats de travaux.
At the beginning of the programme, some delays were caused by the need to set up a framework to conclude works contracts.
Dans ce grand programme, certains paragraphes manquent de rigueur, notamment les paragraphes 50.12, 50.18 et 50.4.
In this major programme, some paragraphs lacked rigour, in particular paragraphs 50.12, 50.18 and 50.4.
Dans le cadre de ce programme, certains dons de terres écosensibles, ou servitudes ou covenants s'y rattachant, donnent droit à une aide fiscale spéciale.
Under this program, certain donations of ecologically sensitive land, or easements, covenants and servitudes on such land, are eligible for special tax assistance.
BlueStripe s'engageant envers ses fournisseurs lors de la candidature de l'étudiant au programme, certains de nos coûts ne sont pas remboursables.
Because BlueStripe commits to its vendors upon the student's application to the program, certain of our costs are non-refundable.
En raison de la nature décentralisée du Programme, certains intervenants étaient à la fois fournisseurs de services et clients et ils ont répondu séparément à deux ensembles de questions différents.
Because of the decentralized nature of the program, some stakeholders were both service providers and clients and responded separately to two different sets of questions.
Bien que la faculté et les étudiants aient exprimé une satisfaction globale à l'égard du programme, certains se sont tout de même dits inquiets du manque de cours optionnels et de la rigidité relative des principaux éléments du diplôme.
Although both faculty and students expressed overall satisfaction with the Programme, some did express concerns regarding the lack of electives and certain inflexibility in programming the core elements of the degree.
Tandis que les activités de collecte de données hydrométriques ont toujours été menées par certains types d'utilisateurs à l'extérieur du programme, certains répondants clés ont indiqué que ces activités pourraient être à la hausse.
While hydrometric data collection activities have always been undertaken by some types of users outside of the program, some key informants suggested that the incidence of such work may be increasing.
L'idée est qu'à la fin du programme, certains d'entre eux auront investi dans les technologies qui ont achevé le programme.
The idea is that, by the end of the program, some of them will have invested in the technologies that have been successfully advanced through the program.
Grâce à ce programme, certains dénonciateurs ont été en mesure de partager en toute confidentialité de l'information à laquelle nos enquêteurs n'auraient pu autrement avoir accès.
Through this program, some whistleblowers were able to confidentially share information to which our investigators would otherwise not have had access.
En raison de la nature bilatérale du programme, certains jeunes qui souhaitent effectuer un échange ne peuvent le faire car leur famille ne peut pas accueillir un étudiant en retour (pour des raisons de santé, d'horaires de travail, de langues et autres).
Due to the reciprocal nature of the program, some youth who would like to go on exchange are unable to do so because their family cannot host in return (because of health, work schedule, language, and other reasons).
Malgré la présence de plusieurs facteurs qui ont contribué à la réussite du programme, certains obstacles ont été mis au jour par les bénéficiaires et les responsables du FISA.
While there are several factors that have contributed to the success of the program, some barriers were identified by recipients and AIF officials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme, certains in het Frans
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 173 ms.
