We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, no
program, regardless
program regardless
Ils doivent être admissibles à ce type de programme, peu importe leur secteur d'activité.
They must be eligible for this type of program, no matter which economic sector they worked in.
Tous les vétérans devraient pouvoir être admissibles à ce programme, peu importe où et quand ils ont servis.
All veterans should have access to this program, no matter where and when they served.
Quand il s'agit du même problème ou de la même maladie, il faudrait que tous les producteurs agricoles aient accès au programme, peu importe la province.
When dealing with the same problem or disease, all producers should have access to the program, regardless of the province.
Le changement à la limite de la marge de référence permettra aux producteurs de tous les secteurs d'avoir accès à l'aide du programme, peu importe leur structure de coûts.
The change to the RML will ensure producers from all sectors will have improved access to support under the program, regardless of their cost-structure.
Examinez votre calendrier des activités sociales et assurez-vous que vous êtes prêt à adhérer au programme, peu importe ce qui se passe.
Check out your social calendar and make sure that you are ready to join the program regardless of what happens.
Autrement dit, il n'y aurait aucun coût net pour le consommateur, ce qui, idéalement, permettrait à tous les propriétaires de maisons de profiter du programme, peu importe leur revenu.
In other words, no net cost to the consumer so that, hopefully, all homeowners would be in a position to take advantage of this program regardless of income levels.
En tant que membre de l'IAS, vous pouvez participer à ce programme, peu importe votre compétence ou votre niveau de formation.
As an IAS member, you can participate in this program, no matter your skill or training level.
Toutefois, près de deux ans après l'établissement du programme, peu de progrès ont été accomplis.
But almost two years after the preparation of the programme little progress has been made.
Malheureusement, du fait d'insuffisances graves du programme, peu de formations ont été dispensées.
Unfortunately due to severe shortfalls in this programme, only a few training programmes had opened up.
En dehors d'une recommandation visant la promotion accrue du programme, peu de suggestions d'améliorations ont été faites.
Other than a recommendation for increased promotion of the program, there were few suggestions for improvement.
Toutefois, compte tenu des contraintes exercées sur le Programme, peu de raisons impérieuses justifient de le garder ouvert.
However, given the constraints on the Program, there are few compelling reasons for keeping it open.
Depuis la création du Programme, peu d'attention a été accordée à la nature évolutive de l'industrie aquacole et à ses besoins changeants.
Since the program's inception, little consideration has been given to the evolving nature of the aquaculture industry and its changing needs.
Pourtant, après cinq ans de mise en oeuvre du programme, peu de progrès sont constatés.
However, even after five years of implementation of NCMP, not much progress has been seen on this front.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
