Examples with "programme "Sans trace" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux disciplines scientifiques principales constituent le fondement du programme "Sans trace" : l'écologie récréative et les dimensions humaines des ressources naturelles.
Two primary scientific disciplines form the foundation of the Leave No Trace program: recreation ecology and human dimensions of natural resources.
Andere resultaten
Les sept principes du programme « Sans traces » peuvent être appliqués à notre mode de vie.
The seven principals of "Leave No Trace" can be applied to how we should live our lives in general.
La Fondation forêt Boucher met de l'avant des mesures écoresponsables dans ce projet qui adhère aux principes du programme « sans trace » conçu pour aider les adeptes du plein air à réduire leur impact environnemental.
The Fondation forêt Boucher is promoting eco-responsible measures in this project, which adheres to the principles of the "no trace" program designed to help outdoor enthusiasts reduce their environmental impact.
Apprenez-en davantage sur le programme Sans trace Canada.
Le programme Sans trace fournit un cadre à la prise de décision.
Leave No Trace provides a framework for outdoor recreation decision making, which is summarized in the following seven principles.
Les parcs provinciaux du Nouveau-Brunswick et LES MONTAGNARDS adhèrent au programme Sans trace.
New Brunswick provincial parks and LES MONTAGNARDS adhere to the Leave No Trace program.
Le programme Sans trace s'articule autour de techniques d'enseignement et d'apprentissage d'un code de comportements visant à réduire au minimum les impacts environnementaux des activités de plein air.
The Leave No Trace program is based on techniques for teaching and learning a code of ethics aimed at reducing the environmental impact of outdoor activities to a minimum.
La majorité des recherches sur les dimensions humaines liées au programme Sans trace ont évalué l'efficacité de l'éducation par le biais de diverses stratégies de communication dans un effort pour accroître les connaissances et influencer le changement de comportement.
The majority of human dimensions research related to Leave No Trace has evaluated educational effectiveness through various communication strategies in an effort to increase knowledge and influence behavioral change.
Alors que la pression exercée sur nos paysages par les activités de loisirs ne cesse de s'accroître, il est maintenant plus important que jamais de respecter les principes du programme Sans trace.
As pressure on our landscapes from recreational use continues to increase it is now as important as ever for us all to abide by the Leave No Trace principles.
Peu d'études se sont intéressées spécifiquement au programme Sans trace, mais se sont plutôt concentrées sur les comportements à impact minimum en général, et encore moins d'études ont évalué le groupe d'utilisateurs le plus courant, les visiteurs des aires urbaines et périurbaines.
Few studies have addressed Leave No Trace specifically, instead focusing on minimum-impact behaviors broadly, and even fewer studies have evaluated the most common user-group, frontcountry visitors.
Mise sur pied d'une politique de développement durable Appel à notre clientèle pour qu'elle adopte des gestes écoresponsables dans la pratique de leurs activités de plein air (Programme Sans Trace Canada).
Establishment of a sustainable development policy calling our customers so that they can adopt environmentally responsible actions in the practice of their outdoor activities (Leave no trace Program).
Les Montagnards adhèrent au programme SANS TRACE [vérifier Internet pour en savoir plus].
The Montagnards adhere to the LEAVE NO TRACE program [check the Internet for more info].
C'est alors qu'intervient le programme Sans Trace Canada, version canadienne du populaire programme américain Leave No Trace.
That's where Leave No Trace Canada comes in, the Canadian version of the popular Leave No Trace American program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
