Examples with "programme (ou un script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être assimilé à un programme (ou un script) Lua exécuté au démarrage de awesome.
It can be assimilated as a Lua program/script run at startup by awesome.
Andere resultaten
Renvoyer le contexte de tout appel de sous-programme actif (une fonction de l'interpréteur ou un script lancé avec les commandes internes.
Returns the context of any active subroutine call (a shell function or a script executed with the.
En général, un programme portable, privilégié ou pas, peut considérer que ces trois descripteurs resteront fermés après un execve(). Scripts
As a general principle, no portable program, whether privileged or not, can assume that these three file descriptors will remain closed across an execve().
La solution Bridge est dotée de la configuration intelligente (aucune programmation ou création de scripts) pour offrir un système configurable par les utilisateurs professionnels.
Bridge features Smart Configuration (no programming or scripting) to provide a system that is configurable by business users.
Vous voulez transposer un programme télévisé dans une ou plusieurs langues (à l'aide ou non du script) ou lui ajouter des sous-titres ?
Do you want to record a television program in one or more different languages, or do you want to dub it (with or without the script)?
Les moniteurs d'intégrité EAV (Extended Application Verification) utilisent un programme ou un script externe pour surveiller un serveur.
EAV (Extended Application Verification) health monitors use an external program or script to monitor a server.
Il y a un an, une interface de programmation (API) a été présentée pour utiliser gratuitement un tel clavier sur des sites Web tiers ou dans des scripts utilisés par les navigateurs.
About a year ago a program interface (API) was presented for free use of such a keyboard on third party web sites or in browser-based scripts.
Un script de shell exécutable (Perl, sh, csh ou ksh) ou un programme binaire que le démon RCM exécute.
An executable shell script (Perl, sh, csh, or ksh) or binary program that the RCM daemon runs.
Si vous voulez autoriser un propriétaire de site à administrer ses utilisateurs, vous devez alors écrire (pas de script) le programme nécessaire pour lancer un processus virtuel qui l'autorise à les ajouter, effacer ou modifier en se connectant par ssh.
If you want to allow a site holder to administer users then you are advised to write (not script) the code necessary to run the virtual processes that allow them to add, delete or modify users upon login through ssh.
Au lieu de cela, un programme informatique ou un script est écrit dans un langage de programmation spécifique au domaine afin de contrôler les actions des personnages (généralement des robots, des tanks ou des bactéries qui cherchent à détruire les autres),.
Instead, a computer program or script is written in some domain-specific programming language in order to control the actions of the characters (usually robots, tanks or bacteria, which seek to destroy each other).
Au lieu de cela, un programme informatique ou un script est écrit dans un langage de programmation spécifique au domaine afin de contrôler les actions des personnages (généralement des robots, des tanks ou des bactéries qui cherchent à détruire les autres).
Instead, a computer program or script is written in some domain-specific programming language in order to control the actions of the characters or other entities.
Conky gère de nombreux objets intégrés, et peut exécuter des programmes ou scripts externes (avec le langage de script Lua géré nativement ou un autre).
Conky has many built-in objects, as well as the ability to execute external programs or scripts (either external or through built-in lua support).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
