Examples with "programme 16-bit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, les fichiers avec des noms de fichiers longs qui sont créés après avoir apporté cette modification ne soient pas disponibles aux programmes 16 bits.
However, files with long file names that are created after you make this change may not be available to 16-bit programs.
840214 Les utilisateurs Terminal Server observent une baisse des performances lorsqu'ils exécutent des programmes 16 bits
840214 Terminal Server users experience degradation in performance when they run 16-bit programs
Par défaut, tous les programmes 16 bits s'exécutent en tant que threads dans un processus VDM partagé unique.
By default, all 16-bit programs run as threads in a single, shared VDM process.
320694 Des programmes 16 bits peuvent ne pas mettre à jour l'écran sur des processeurs dont la vitesse dépasse 2,0 GHz
320694 16-Bit programs may not update the screen on processors faster than 2.0 GHz
Ce problème n'existe pas avec des auto-extractibles créées par des versions plus anciennes de Total Commander, parce que ces auto-extractibles sont des programmes 16 bits.
There is no problem with self-extracting archives created by older versions of Total Commander, because they were still 16-bit programs.
Si vous activez ce paramètre, une case à cocher est ajoutée à la boîte de dialogue Exécuter, offrant aux utilisateurs l'option d'exécuter un programme 16 bits dans son propre processus NTVDM dédié.
Enabling this setting adds a check box to the Run dialog box, giving users the option of running a 16-bit program in its own dedicated NTVDM process.
Pour exécuter un programme 16 bits ou un programme 32 bits qui utilise des processus 16 bits ou 16 bits, vous devez installer le programme sur une version 32 bits de Windows.
In order to run a 16-bit program or a 32-bit program that uses 16-bit processes or 16-bit components, you must install the program on a 32-bit version of Windows.
Ensuite, vous pouvez redémarrer votre ordinateur pour la version 32 bits de Windows et installez le programme 16 bits ou un programme 32 bits qui utilise des processus 16 bits ou 16 bits.
Then, you can restart your computer to the 32-bit version of Windows and install the 16-bit program or 32-bit program that uses 16-bit processes or 16-bit components.
La version d'origine du Gestionnaire de Fichiers est un programme 16 bits qui pris en charge les noms de fichiers 8.3 qui étaient en usage à l'époque.
The original version of File Manager was a 16-bit program that supported the 8.3 file names that were in use at the time.
DDE est plus utile pour communiquer avec des programmes plus anciens qui ne peuvent pas prendre en charge OLE, mais ne prennent pas en charge DDE et nombre de programmes 16 bits entrent dans cette catégorie.
DDE is more useful in communicating with older programs that might not support OLE but do support DDE, and many 16-bit programs fall into this category.
887820 Les programmes 16 bits en cours d'exécution ne sont pas répertoriés dans le Gestionnaire des tâches après avoir installé la mise à jour de sécurité MS04-032 sur un ordinateur Windows XP ou Windows 2000
Running 16-bit programs are not listed in Task Manager after you install the MS04-032 security update on a Windows XP-based or Windows 2000-based computer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
