Nous appuyons de tout coeur les principes et recommandations du programme Action 21.
We wholeheartedly support the principles and recommendations of Agenda 21.
Comment le programme Action 21 a-t-il été mis en oeuvre dans la pratique?
How has Agenda 21 been implemented on the ground?
Le programme Action Carrière d'Ingénieurs Canada aide les jeunes Canadiens et Canadiennes à réaliser leur potentiel en entreprenant une carrière enrichissante en génie.
Engineers Canada's Career Action Program supports young Canadians in fulfilling their potential through a rewarding engineering career.
Le programme Action vous offre un accompagnement et des objectifs personnalisés adaptés à votre rythme.
The Action program provides support and customized objectives so that you can learn at your own pace.
Révision des initiatives de consommation et de production durables depuis l'adoption du programme Action 21
Review of sustainable consumption and production initiatives since the adoption of Agenda 21
La nécessité de créer des établissements humains décents est largement évoquée dans le programme Action 21.
The need for acceptable human settlements has been extensively discussed in Agenda 21.
Cette démarche est également conforme à l'approche générale préconisée dans le programme Action 21.
This is also in line with the general approach promoted by Agenda 21.
La technologie spatiale ouvre d'énormes possibilités pour la mise en oeuvre du programme Action 21.
Space technology offered great potential for the implementation of Agenda 21.
Sur le fond, l'orientation des activités opérationnelles reflétera de plus en plus le programme Action 21.
Substantively, the focus of operational activities will increasingly reflect Agenda 21.
Pour une lecture du programme Action 21 et une nouvelle donne axées sur le lieu de travail
Focus on workplace approaches to Agenda 21 and a new deal
Les discussions relatives à la coopération financière ont été difficiles quel que soit le secteur d'activité du programme Action 21 concerné.
Debates over financial cooperation have been difficult in all Agenda 21 sectors.
Par la suite, il a synthétisé les idées qui ont jeté les bases du programme Action 21.
Then he synthesized the ideas that became Agenda 21.
Les aspects du programme Action 21 relatifs au renforcement du rôle régional
The pertinent aspects of Agenda 21 relating to the importance of strengthening the regional role
