Vertaling van "programme Be" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme BE informe les parents et donne des pistes pratiques sur les thèmes de l'école, des métiers et de l'éducation.
The BE programme informs parents and gives practical support in all areas concerning school, careers and upbringing.
Le programme BE - notre programme BE offre toute une gamme d'activités
fonctionnement du programme Be Swarovski, à savoir des offres et des communications personnalisées concernant les produits et services de SWAROVSKI, la mise à disposition d'avantages et l'attribution de conditions préférentielles (ex.
operation of Be Swarovski, namely personalized offers and communications regarding products and services of SWAROVSKI, providing of advantages and awarding special conditions (e.g.
Dans leur cas, la campagne de sensibilisation populaire lancée par les organisateurs constituait la seule source d'information sur le programme Be Water Wise.
Their only source of information about the Be Water Wise program was the public education campaign.
Tasti D-lite une chaine américaine de yaourts gelés a lancé son programme Be Social liant leurs caisses en magasin aux réseaux sociaux.
Tasti D-Lite, a US frozen yogurt chain launched its BeSocial program, linking in-store tills to social networks.
À l'extérieur du terrain, Travis a grandement contribué à plusieurs programmes communautaires hors-saison du club, en particulier le programme Be More Than a Bystander, qui dénonce les problèmes de violence conjugale.
Off the field, Travis was a tireless contributor to several of the club's offseason community programs, most notably the Be More Than a Bystander program which speaks out about domestic violence issues.
L'historique des achats est enregistré si le numéro d'adhérent Be Swarovski est communiqué au moment du passage en caisse pour les achats effectués dans des boutiques offrant le programme Be Swarovski.
The purchase history is recorded if the Be Swarovski membership number is communicated at the checkout for purchases in stores participating in Be Swarovski.
Notre ambition est d'inclure une riche variété de voix pour faire de Be 100 Ragl 3 une réflexion stimulante sur les problèmes auxquels sont confrontées les femmes dans la région, a déclaré Asmaa Guedira, responsable du programme Be 100 Ragl.
Our ambition is to include a rich variety of voices to make "Be 100 Ragl 3" a thought-provoking reflection of the issues faced by women in the region" Asmaa Guedira, Program Leader of "Be 100 Ragl".
En tant que porte-parole du programme Be More than a Bystander, en Colombie-Britannique, il voyage avec d'autres conférenciers afin de sensibiliser les jeunes et de leur faire prendre conscience de la nécessité de briser le silence sur la violence faite aux femmes.
As a spokesperson for the Be More than a Bystander Program in British Columbia, he travels with other speakers to educate youth and raise awareness on the need to break the silence on violence against women.
Cette base de connaissance et ses évolutions seront partagées avec les membres du programme Be Clever Subscription.
The resulting knowledge base and future additions will be shared with all Be Clever Subscription program members
Si SWAROVSKI a des raisons de croire que deux adhésions différentes au programme Be Swarovski appartiennent à la même personne, ou si une demande valide est reçue à cet effet, SWAROVSKI pourra les fusionner.
Where SWAROVSKI believes that two different Be Swarovski Memberships belong to the same individual, or where a valid request is received, SWAROVSKI may merge them.
Cette approche nous a réellemt interpellés et, en collaboration avec le club de football des Lions de la Colombie-Britannique, nous avons créé le programme Be More Than a Bystander.
The approach really resonated with us and, together with the BC Lions football club, we developed the Be More Than a Bystander program.
Pour plus d'informations sur les DROITS des Adhérents au programme Be Swarovski, veuillez vous reporter à la section I paragraphe 7 ci-dessus.
Further information about the RIGHTS of Be Swarovski Members is provided in Section I para. 7 above.
