We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Started program
À l'heure actuelle, à regarder seulement l'Ottawa Curling Club, environ 400 nouveaux joueurs et joueuses ont complété le programme Commencer à jouer au curling.
To date approximately 400 new curlers have passed though the Getting Started program at the Ottawa Curling Club alone.
Au Pembroke Curling Centre, le programme Commencer à jouer au curling a donné lieu à deux nouvelles ligues et une liste d'attente pour les séances de formation d'instructeurs (Photo soumise par Pembroke Curling Club)
At the Pembroke Curling Centre, the Getting Started program resulted in two new leagues and a waiting list for instructor training (Photo courtesy Pembroke Curling Club)
Voici quelques vidéos de notre programme Commencer à jouer au curling, qui vous aideront à comprendre les éléments de base du lancer d'une pierre et du balayage.
Here are a few videos from our Getting Started in Curling Program that will help you understand the basics of delivering a stone and sweeping.
«Dès le début, il était un naturel», note Mattie, une enseignante d'expérience du programme Commencer à jouer au curling, développé par le gourou du curling à Ottawa, Earle Morris.
"Right from the get-go, he was a natural," says Mattie, a seasoned instructor in the Getting Started in Curling program designed by Ottawa's curling guru, Earle Morris.
Par exemple, vous pouvez voir un nom de programme commencer avec la lettre «L» pour indiquer un 'load-module'.
For example, you can see a program name beginning with the letter "L" to indicate a 'load-module'.
Nous devrions au moins laisser le programme commencer avant de nous inquiéter de savoir si les scientifiques pourront rester au Canada.
We should at least let the program begin its work before we start worrying about whether the scientists will be able to stay here.
Le programme demandera confirmation, et vous devez cliquer sur Oui pour laisser le programme commencer à fonctionner.
The program will ask for confirmation, and you need to click Yes to let the program start working.
Andere resultaten
Dans ce contexte, notre programme commence par les soins de santé.
With that as context, our agenda begins with health care.
Le programme commence en septembre et il faut s'inscrire à temps plein.
The program begins in September and you must enroll full time.
Le programme commence à se développer au-delà des frontières du Rajasthan.
Après une minute ou deux, le programme commence à ralentir.
After a minute or two the program began to slow down.
Le programme commence par un cours d'introduction en mathématiques et en physique.
The programme starts with an introductory course in mathematics and physics.
Ci-bas, le programme commence en disant bonjour à l'usager.
As written below, our program starts by saying hello to the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
