Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme Lighthouse
Examples with "programme Lighthouse" and their translation in Engels
Nous espérons pouvoir intégrer les premiers clients au programme Lighthouse dans le courant de l'année.
We expect to engage the first customers through a Lighthouse program later this year.
Le programme Lighthouse (« phare ») prévoit d'ici la fin 2019 de lancer quinze phares au total, qui agiront comme des centres communautaires dans les bidonvilles.
The Lighthouse Program plans to launch a total of fifteen "lighthouses" by the end of 2019 that will act as community hubs in slum communities.
« Nous espérions être sélectionnés pour le programme Lighthouse », se rappelle M. McCauley.
"We were hoping that CAD was selected for the Lighthouse Program," McCauley notes.
L'équipe appuie de nombreux organismes communautaires locaux tels que la fondation SmileZone, le programme Lighthouse pour les enfants en deuil, la fondation de l'hôpital d'Oakville et la Société de la sclérose en plaques (section d'Halton).
The office proudly supports local community organizations such as The SmileZone Foundation, The Lighthouse Program for Grieving Children, The Oakville Hospital Foundation, and the MS Society - Halton Chapter.
Andere resultaten
Je vous donnerai à cet égard l'exemple de notre programme Lighthouses.
One example of that in Manitoba is our Lighthouses program.
Le programme Lighthouses vise à offrir des activités sécuritaires, efficaces et prosociales, assurées par un personnel bien formé, à l'extérieur des heures de classe.
The Lighthouses Program is designed to provide safe, effective, prosocial activities delivered by well-trained staff outside of school hours.
Le premier est la prévention, grâce à la création du programme Lighthouses, de centres d'amitié et de projets pilotes en éducation, et grâce à des initiatives comme les dispositifs d'immobilisation des véhicules.
One is prevention, with programs like lighthouses, friendship centres, and education pilot projects as well as initiatives like vehicle immobilizers.
Le programme Lighthouses utilise des installations communautaires tels que les écoles et les centres récréatifs pour les activités identifiées et organisées par les enfants, les jeunes et les membres de la communauté locale.
Lighthouses uses community facilities like schools and recreation centres for activities identified and organized by local children, youth and community members. Implementation Information
D'après les commentaires formulés par les jeunes et les parents dans cette étude, lesquels ont été corroborés par le personnel, le programme Lighthouses semble avoir atteint les objectifs suivants
Based on the comments provided by the youth and parents in this study, and with the corroboration of program staff, the Lighthouses Program appears to have achieved the following objectives for these youth
Le programme Operation Lighthouse a également pour objectif de mettre en contact les membres des audiences ciblées avec les services de soins de santé appropriés.
Operation Lighthouse also works to link members of its target audience to the appropriate healthcare services.
Ceci permet non seulement d'obtenir des données utilisées pour évaluer les progrès, mais éclaire également la sélection des thèmes et des messages du programme Operation Lighthouse.
This not only provided data with which to compare progress, but it also provided insight into the selection of Operation Lighthouse's themes and messages.
Au siège de PSI à Bombay, un membre du personnel est prévu pour chaque port du programme Operation Lighthouse.
At PSI's main office in Mumbai, there is one staff member who is dedicated to each Operation Lighthouse port.
Le gouvernement du Manitoba collabore avec les administrations municipales, celle de Winnipeg et d'autres aussi, pour garder les centres de récréation ouverts plus longtemps, pour mettre en place des programmes comme Lighthouses qui offrent aux jeunes un endroit sûr où se rassembler.
Our government has worked with our civic governments, Winnipeg as well as other municipal governments, to try to keep recreation centres open longer, to have things like Lighthouses to provide safe places for people to go.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme Lighthouse in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 4. Verstreken tijd: 371 ms.
