We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Président Müller a notamment insisté sur l'importance et le succès du programme d'échanges et de formation MATTHAEUS pour les douaniers ainsi que sur les perspectives ouvertes par le nouveau programme MATTHAEUS-TAX en faveur des personnels des administrations fiscales.
Mr Müller stressed the importance and success of the MATTHAEUS exchange and training programme for customs officials and the prospects offered by the new MATTHAEUS-TAX programme for tax officials.
La formation linguistique revêtira encore plus d'importance dans le cadre du programme MATTHAEUS-TAX que dans le cadre du programme MATTHAEUS-douanes.
Under the MATTHAEUS-TAX Programme even more importance is attached to language training than was the case under the MATTHAEUS Customs Programme.
Les objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre du programme MATTHAEUS-TAX sont accueillis sans aucune réserve dans la perspective de l'unification du Marché intérieur.
In view of the needs of the Single Market, the Committee wholeheartedly endorses the objectives of the MATTHAEUS-TAX programme proposed by the Commission.
MÜLLER présente ensuite le contenu essentiel de l'avis et félicite la Commission pour les objectifs qu'elle poursuit avec le programme MATTHAEUS-TAX dans la perspective du Marché unique.
Mr R. MÜLLER then presented the gist of the Committee Opinion, essentially endorsing the Commission's MATTHAEUS-TAX programme objectives regarding the internal market.
Cette formule utilisée déjà par le programme Matthaeus-Tax s'est avérée très efficace pour assurer la participation active de tous les délégués.
The formula used by the Matthaeus Tax programme proved extremely effective in encouraging the active participation of all delegates.
Enfin, un séminaire organisé dans le cadre du programme Matthaeus-Tax en 1996 a porté sur l'amélioration de la coopération en matière de recouvrement.
Finally, a seminar held under the Matthaeus-Tax programme in 1996 was held to identify improvements to cooperation in recovery.
Dans le cadre du programme Matthaeus-Tax, Mme Scrivener a ouvert à Gand, le 26 avril 1994, un séminaire rassemblant une cinquantaine de fonctionnaires de haut niveau des 12 Etats membres responsables de la lutte contre la fraude dans le domaine de la fiscalité indirecte.
On 26 April Mrs Scrivener opened in Ghent a seminar organized under the Matthaeus-Tax programme and attended by some fifty senior officials responsible for fraud prevention in the indirect taxation field in the twelve Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme MATTHAEUS-TAX in het Frans
