Examples with "programme Native Instruments" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la plupart des cas, ces combinaisons de cartes son / pilotes ne fonctionneront pas correctement avec les programmes Native Instruments ou tout autre programme audio professionnel.
In most cases, these card/driver combinations will not work well with Native Instruments software or any other professional-grade audio software.
Cet article mentionne des programmes tiers qui ne sont en aucune façon liés à Native Instruments.
This article mentions some third party tools which are not related to Native Instruments at all.
Ce programme n'est pas produit ni supporté par Native Instruments et nous ne pouvons en aucun cas garantir son fonctionnement correct ou sa sécurité.
This software is not manufactured or supported by Native Instruments and we cannot guarantee for its functionality and safety.
Native Instruments soutient les initiatives des écoles et des universités qui intègrent la production sonore numérique à leurs programmes de recherche et d'enseignement.
EDUCATION PROGRAM Native Instruments supports initiatives in schools and universities that use digital sound production in research and instruction.
Lauriane Guilloux Native Instrument REAKTOR est un des programmes les plus innovateurs des dernières années dans la technologie musicale.
Native Instruments REAKTOR is one of the most innovating programs of the last few years in what regards to music technology.
Avertissement: Cet article mentionne des programmes tiers qui ne sont aucunement liés à Native Instruments.
Disclaimer: This article mentions third party software which is not manufactured or supported by Native Instruments.
Insatisfait des possibilités conventionnelles de l'activité de DJ, Exile a programmé ses propres instruments (utilisant d'abord Pure Data, mais rencontrant des problèmes, il changea pour Reaktor) afin de permettre des représentations improvisées, ce qui le mena à travailler pour Native Instruments.
Unsatisfied with the possibilities of conventional DJing, Exile programmed his own performance tools (at first using Pure Data and running into difficulties, he then switched to Reaktor) to allow improvisational live sets, which led to official work for Native Instruments.
Native Instruments annonce la disponibilité de Reaktor 5 à la vente, ainsi qu'un programme, pour une durée limitée, d'upgrade vers Reaktor 5 pour les utilisateurs de Reaktor Session.
Native Instruments announces that Reaktor 5 is now available in stores worldwide. Furthermore, Reaktor Session customers can now take advantage of a special time limited upgrade offer to the full version of Reaktor.
Native Instruments ne peut être tenu responsable pour des dommages éventuels.
Native Instruments cannot be held responsible for any damage caused by this.
Native Instruments offre un nombre impressionnant de sons et de patches.
Native Instruments provides an impressive number of sounds and patches.
Native Instruments repousse les limites de la création musicale depuis le premier jour.
From day one, Native Instruments has pushed the boundaries of musical creation.
Native Instruments offre l'envoi gratuit dans plusieurs pays dans le monde.
Native Instruments offers free shipping worldwide in many countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
