Examples with "programme SMS for" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SMS for Life 2.0 s'appuie sur le programme SMS for Life lancé par Novartis en 2009, qui utilisait les téléphones portables pour gérer les ruptures de stocks de médicaments contre le paludisme dans plus de 10000 centres de soins de santé de pays d'Afrique sub-saharienne.
SMS for Life 2.0 builds on the SMS for Life program launched by Novartis in 2009, which used cell phones to manage stock-outs of malaria medicines in more than 10,000 healthcare facilities in sub-Saharan countries.
Andere resultaten
Cette initiative, qui s'appuie sur le succès de notre programme primé SMS for Life, mettra à disposition des travailleurs de la santé des programmes d'e-learning.
Initiative builds on the success of award-winning SMS for Life and will introduce eLearning for local healthcare workers
Une nouvelle version améliorée de ce programme primé, appelée SMS for Life 2.0, a désormais recours aux smartphones et aux tablettes.
A new enhanced version of this award-winning program, called SMS for Life 2.0, now uses smartphones and tablet computers.
Ces rapports de SMS sont collectés et cartographiés pour le programme, SMS for Justice (SMS pour la justice).
These SMS reports are being collected and mapped as part of the SMS for Justice program.
Cette nouvelle version améliorée du programme, SMS for Life 2.0 utilisera smartphones et tablettes pour relever les principaux défis opérationnels auxquels sont confrontés les centres de soins de santé isolés de l'Etat de Kaduna.
The new and enhanced SMS for Life 2.0 program will now use smartphones and tablet computers to address key operational challenges at peripheral healthcare facilities in Kaduna State.
Il a vu le jour en 2009, lorsqu'un associé a été choisi pour participer au programme « SMS for Life » de Novartis, lequel facilitait l'accès des habitants de la Tanzanie aux traitements contre le paludisme.
It was established in 2009 when one associate was chosen to participate in the Novartis "SMS for Life" program which provides greater access to life-saving malaria medicines for people in Tanzania.
Parmi les programmes qui seront évoqués dans le cadre de la manifestation d'aujourd'hui figurent les « Health Shops » de Sandoz en Zambie, la Malaria Initiative de Novartis et SMS for Life.
Programs to be discussed at today's event include Sandoz Health Shops in Zambia, the Novartis Malaria Initiative and SMS for Life.
La Novartis Malaria Initiative fait partie intégrante de Novartis Social Business, une unité incluant Novartis Access, SMS for Life et les programmes Novartis Healthy Family.
The Novartis Malaria Initiative is integrated in Novartis Social Business, a unit which includes Novartis Access, SMS for Life and the Novartis Healthy Family programs.
Bâle, le 12 décembre 2016 - Novartis a annoncé aujourd'hui le lancement d'un programme de santé basé sur des technologies innovantes appelé SMS for Life 2.0 dans l'Etat de Kaduna, au Nigeria.
Basel, December 12, 2016 - Novartis announced today the launch of an innovative technology-based healthcare program called SMS for Life 2.0 in Kaduna State, Nigeria.
Vous pouvez y effectuer tous les paramétrages de SMS for Exchange.
Here you can also administrate all setting for SMS for Exchange.
Nous constatons également que le programme SMSS de l'UE est inefficace.
Maintenant, grâce au projet SMS for Life, des médicaments vitaux peuvent être rapidement redistribués là où ils sont le plus nécessaires.
Now, thanks to the SMS for Life project, vital medicines can be quickly redistributed to where they are most needed.
Exécutez le programme SMS Backup and Restore après l'avoir installé avec succès sur votre téléphone Android.
Run the program SMS Backup and Restore after successfully installing it on your Android phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
