We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SPG Pro
Votre dur labeur va bientôt payer grâce au programme SPG Pro.
All your hard work is about to pay off with SPG Pro.
Que dois-je faire pour bénéficier des avantages accordés dans le cadre du programme SPG Pro ou Rewarding Events pour les activités professionnelles en groupe ?
What do I need to do to ensure I receive benefits through SPG Pro or Rewarding Events for group business?
Puis-je inscrire mon entreprise ou mon agence au programme SPG Pro pour gagner des Starpoints ?
Can I enroll my company or agency in SPG Pro to earn Starpoints?
Bien que le programme SPG Pro ait pris fin en août 2018, les membres ont la possibilité de gagner des points pour les réunions et les événements dans le cadre de la nouvelle structure Rewarding Events.
Although the SPG Pro programme ended in August 2018, members are able to earn Points for meetings and events through the new Rewarding Events structure.
Pour consulter l'intégralité des conditions générales du programme SPG, y compris concernant le programme SPG Pro, veuillez lire les Conditions générales du programme SPG.
For complete terms and conditions of the SPG program, including, without limitation, the SPG Pro program, please read the Terms and Conditions of the SPG Program.
Il appartient à chaque Membre SPG de notifier son employeur, mandant et/ou client de toute acquisition de Points ou de Miles dans le cadre du programme SPG Pro.
SPG Members are solely responsible for notifying their employer, principal and/or client of any Points or Miles awarded with SPG Pro.
Le programme SPG Pro s'est terminé en août 2018 et les membres gagnent désormais des points en vertu du nouveau programme Rewarding Events.
SPG Pro ended in August 2018 and members now earn under the new Rewarding Events programme.
Andere resultaten
Les organisateurs de réunions professionnels et les agents de voyages peuvent adhérer au Programme SPG dans le cadre de SPG Pro.
SPG Pro est un programme de fidélité destiné à récompenser nos clients professionnels pour les transactions que les Hôtels participant au Programme SPG réalisent grâce à eux.
SPG Pro is a loyalty program designed to reward our business-to-business customers for the business they bring to SPG Participating Hotels.
Les assistants de direction admissibles qui résident et travaillent hors du territoire des États-Unis ou du Canada peuvent également adhérer au Programme SPG dans le cadre de SPG Pro.
Qualified executive assistants who live and work outside of the United States or Canada are also eligible to join the SPG Program with the SPG Pro designation.
Tout membre SPG Pro qui réserve un Évènement admissible dans un Hôtel participant au Programme SPG peut recevoir des Starpoints pour cet évènement comme stipulé dans le contrat signé.
Any SPG Pro member who books an eligible event with a Starwood hotel or resort is eligible to receive Starpoints for the event as outlined in the signed contract.
Si vous réservez et effectuez un séjour dans un Hôtel participant au Programme SPG en réglant un Tarif admissible, vous gagnerez des Starpoints en tant qu'hôte dans le cadre du Programme SPG et non pas dans le cadre de SPG Pro.
If you book and stay with Starwood, you will earn Starpoints as a guest pursuant to the SPG program and not as a part of SPG Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
