We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, plus tôt, il parlait du programme UNIS dans les provinces, mais une note envoyée à la ministre Chagger par un fonctionnaire disait que l'organisme...
For example, earlier, he was talking about the WE program in the provinces, but a note from an official to Minister Chagger said the organization
Le premier ministre affirme qu'il a mis l'ensemble du programme UNIS en suspens le 8 mai.
The Prime Minister claims that he put the entire WE program on hold on May 8.
Il est très clair que le programme UNIS ne s'est pas conformé aux exigences de la Loi sur les langues officielles.
It's very clear that the WE program did not comply with the Official Languages Act.
Par exemple, vous mentionnez dans votre autre décision que M. Morneau n'a pas participé à la décision de financer le programme UNIS pour l'entrepreneuriat social parce qu'il vous l'a dit.
For instance, you mentioned in your other ruling that Mr. Morneau had no involvement in the decision to fund the WE Charity student entrepreneurship initiative because he told you he didn't.
Le précédent descriptif de programme de pays commun a été intégré et exécuté en tant que partie du programme Unis dans l'action.
The preceding common country programme document (CCPD) was integrated and delivered as part of the One UN programme.
Plus qu'un évènement d'une journée, Unis pour l'action fait partie intégrante du programme Unis pour agir, qui offre des ressources éducatives et organise des campagnes pour aider les jeunes à transformer l'inspiration puisée lors de l'évènement en actions concrètes.
More than a one-day event, We Day is connected to the year-long We Act program, which provides educational resources and campaigns to help young people turn the day's inspiration into sustained action.
La vente de vêtements sert entre autres à financer le programme Unis pour les jeunes, qui consiste à offrir gratuitement aux écoles des activités d'initiation et des conférences animées par nos athlètes.
The sale of clothing is used to finance the United for youth program, which provides free motivational talks by our athletes to schools.
Le nouveau paradigme devrait logiquement réduire cette rivalité, puisque les ressources du programme Unis dans l'action sont gérées de manière transparente et efficace dans un cadre budgétaire unique, tout besoin supplémentaire étant financé par un fonds unique regroupant toutes les contributions.
Experience of the new paradigm points to a reduction in this competition as resources for the One Programme are managed in a transparent and effective manner through the One Budgetary Framework, with any gaps being funded through the One Fund, a pooled fund.
En 2010, une étude mondiale sur le programme Unis dans l'action a été réalisée pour évaluer la situation concernant les technologies de l'information et des communications et les possibilités d'harmonisation dans 45 pays.
In 2010, a global survey on Delivering as One was completed to assess the ICT status and readiness for the ICT harmonization of 45 countries.
En cliquant sur le bouton « Soumettre » ci-dessous, je consens à recevoir d'Aviva des communications électroniques portant sur le programme Unis pour des routes plus sûres d'Aviva ou sur des offres, promotions, produits ou services d'Aviva.
By clicking 'Submit' below, I agree to receive electronic communications from Aviva containing information on our Take Back Our Roads initiative and insurance related offers, promotional content and other related services.
Depuis 2007, il a joué un important rôle de coordination de l'étude de l'évaluabilité des pays pilotes du programme Unis dans l'action, menée par le Groupe des Nations Unies sur l'évaluation.
Since 2007, UNICEF has played a major coordinating role in the evaluability assessments conducted by UNEG of the Delivering as One country pilots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
