Examples with "programme Work and Study" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through internships and work placements, work-study programmes, work and studies ordered from our teams of experts, ESA has a permanent relationship with these companies.
A travers les stages des étudiants, l'alternance, les travaux et études commandités à nos équipes d'experts, l'ESA est en relation permanente avec les entreprises.
From August 2007, young people who do not have a basic qualification will be obliged to attend a programme combining work and study.
Depuis août 2007, les jeunes qui n'ont pas de qualifications élémentaires seront tenus de suivre un programme qui associe travail et études.
Three pilot projects for young people have also been approved: a programme combining work and study, outpatient counselling for young drug addicts and the Mas Skol project.
Trois projets pilotes pour la jeunesse ont également été approuvés : un programme qui associe le travail et l'étude, des conseils pour malades ambulatoires destinés aux jeunes toxicomanes, et le projet Mas Skol.
Young people up to the age of 27 will be obliged to attend a programme combining work and study. If they fail to do so, they may have their benefits withdrawn.
Les jeunes jusqu'à l'âge de 27 ans seront tenus de suivre un programme associant travail et études, sous peine, à défaut, d'être privés de leurs avantages sociaux.
English courses are available for all levels and ages for General English, IELTS Exam Preparation, One-to-One English, English for Business, Academic Year Programme, Work and Study courses and Summer Courses for Juniors and Teenagers.
Les cours d'anglais sont disponibles pour tous les niveaux et tous les âges : General English, IELTS Exam Preparation, One-to-One English, English for Business, Academic Year Programme, Work and Study courses et Summer Courses.
The common practice of the re-education through labour (RTL) programme and "work study schools" (gongdu xuexiao) and the use of forced and exploitative child labour under these programmes
L'utilisation fréquente de programmes de rééducation par le travail et d'établissements d'enseignement alterné (gongdu xuexiao), ainsi que par le recours au travail forcé et à l'exploitation des enfants dans le cadre de ces programmes
Their ability to initiate programmes of work and areas of study
For its part, the UNCTAD secretariat has been implementing the work programme through research and studies, advisory missions, seminars, technical assistance and other suitable means.
Pour sa part, le secrétariat de la CNUCED met en oeuvre le programme de travail par divers moyens appropriés tels que recherches, études, missions consultatives, séminaires et assistance technique.
Two years later, at its fifty-fourth session, the Commission included the topic in its programme of work and established a Study Group.
Deux ans plus tard, à sa cinquante-quatrième session, la Commission a inscrit le sujet à son programme de travail et a créé un groupe d'étude du sujet.
With regard to the topic "Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law", the Commission decided to include the topic in its programme of work and established a study group.
Quant au sujet «Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international», la Commission a décidé de l'inscrire à son programme de travail et a créé un groupe d'étude.
Standardisation needs will be better anticipated through priority-setting in an annual work programme and through foresight studies.
Les besoins en matière de normalisation seront mieux anticipés si les priorités sont clairement définies dans un programme de travail annuel et si l'on procède à des études de prospective.
Por favor, selecione - Study Programme Study & Work Programme Work Only (paid job, internship, au pair, etc...)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.