Vous recevrez sous peu une invitation à commencer votre programme ainsi que des renseignements sur l'inscription.
You will receive an invitation to start the program and information about registering.
Vous pouvez télécharger ci-dessous le programme ainsi que le bulletin d'inscription.
Vous trouverez, ci-dessous, le programme ainsi que les détails relatifs à l'inscription à la formation.
Please find below the programme and registration details for the course.
Problèmes entravant la réalisation du programme ainsi que les mesures prises
Issues which affect the performance of the programme and the measures taken
Vous trouverez par ailleurs des conseils pour relayer notre programme ainsi que les meilleurs offres du moment.
Notre logiciel enregistre n'importe quelle fenêtre ouverte ou programme ainsi que la personne qui utilise l'ordinateur.
Ce programme ainsi que l'accès à la régistration se trouvent ici.
Program and access to registration are accessible here.
Décrivez les motifs de votre choix de programme ainsi que vos objectifs et vos aspirations.
Outline the reasons for your choice of program and your goals and/or aspirations.
Cliquez sur l'image pour télécharger le programme ainsi que le bulletin d'inscription.
Click on the poster to download the program and the registration form.
Cliquez ici pour la description complète du programme ainsi que les formulaires de candidatures
Click here for full details of the programme and application forms
Le programme ainsi que la grille-horaire sont disponibles dès maintenant!
The detailed program and the schedule are now available!
Les jeunes expliquent le programme ainsi que l'importance qu'il a eu dans leur vie.
The young people explain the program and describe the impact it has had on their lives.
La version préliminaire du programme ainsi qu'une mise à jour ont été affichées au site web.
The preliminary version of the program and an update were posted on the web site.