We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program waits for
program is waiting
programme awaits
program expects
Si l'étiquette a déjà été définie, l'exécution continue à partir de celle-ci, sinon le programme attend sa définition.
If label has already been defined, execution continues from it else program waits for its definition.
Notre programme attend votre candidature, contactez nous pour une « prochaine » séance.
Our program waits for your candidacy, contact we for a "next one" session.
Tant qu'elle est en train d'être faite, le programme attend, ce qui fait que le navigateur tout entier attend.
As long as this is happening, the program is waiting, which causes the whole browser to wait.
Le port utilisé par le programme figurant dans la liste d'exceptions sera ouvert uniquement si le programme attend de recevoir une connexion.
The port that is used by the program that is located on the list of exceptions will be open only when the program is waiting to receive a connection.
Un fabuleux programme attend vos enfants, quelle que soit la saison, pour éveiller leurs sens et leur faire découvrir de nouveaux univers en s'amusant.
A fabulous programme awaits your children, whatever the season, to stimulate their senses and show them new worlds by having fun.
A Valloire, tout un programme attend petits et grands pour découvrir la montagne à travers ces adorables animaux doux et dociles.
In Valloire, a whole programme awaits visitors of all ages, inviting you to discover the mountains with these adorable, gentle animals.
Si vous faites une erreur de classification, le programme attend que vous donniez l'autre réponse que celle donnée initialement avant de passer à la suite.
If you make an error in classification the program waits for you to make the other response from the one you originally made before it proceeds.
Ce programme attend des requêtes que vous allez lui faire par l'intermédiaire de votre navigateur Web.
This program is waiting for requests you will send it through your Web navigator.
Le programme attend simplement un numéro (ici 0 ou 1) pour traiter le fichier correspondant à sauvegarder sur un disque Atari.
Then, the program waits for a simple number (here 0 or 1) to know wich file to save on the Atari disk.
Saisissez tous les paramètres que ce programme attend.
Si l'option -t est utilisée, le programme attend le nombre donné de secondes que l'utilisateur réagisse.
If the -t option is used then the program only waits the given number of seconds for user input.
L'ajout d'une exception offre une sécurité accrue car le pare-feu est seulement ouvert lorsque le programme attend de recevoir une connexion.
The firewall designates that the port is only open while the program waits to receive the connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
