We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program as many
program as much
Un particulier peut participer à ce programme autant de fois qu'il le désire, s'il a remboursé ses retraits antérieurs.
An individual may take advantage of this program as many times as he/she wants after all previous withdrawals have been repaid.
Ensuite, vous pouvez répéter une fois encore tout le programme autant de fois que vous le souhaitez jusqu'à ce que vous avez perdu tout poids excédentaire.
Then you can again repeat the entire program as many times as you want until you lost weight.
La première est de commencer à appliquer son programme autant que c'est possible.
The first is to begin to apply its program as much as possible.
Suite à une forte demande pour ces pièces, nous essayons de compléter notre programme autant que possible.
Due to the increasing demand of spare parts for hand brakes, we try to complete our program as much as possible.
Dans son cadre, il est permis d'utiliser le programme autant que nécessaire, et la présence de deux douzaines de stratégies aidera à commercer avec le maximum de profit.
Within its framework it is allowed to use the program as much as necessary, and the presence of two dozen strategies will help to trade with the maximum profit.
Un participant peut prendre le temps qu'il faut pour terminer ses interventions ou activités et peut recommencer le programme autant de fois qu'il le faut pour terminer une autre série d'interventions ou d'activités.
A participant can have as much time as needed to complete their interventions or activities and they can return to the program as many times as needed to complete another set of interventions or activities.
Vous pouvez participer à ce programme autant de fois que vous le désirerez votre vie durant, pourvu que vous ayez remboursé la totalité de vos retraits REEP précédents.
You can participate in the program as many times as you wish over your lifetime, provided you have fully paid back previous LLP withdrawals.
Le mobilier présenté ici est le résultat d'un programme autant que d'une philosophie.
The furniture shown here is the result of a programme as well as a philosophy.
Notre desir c'est que nos auditeurs profitent de ce programme autant que nous le realisons.
Our wish is for our listeners to enjoy at least as much as we do making the program.
Ils n'ont qu'à s'engager dans le processus politique et à faire valoir ce programme autant qu'ils le veulent.
They should get involved in the political process and push that agenda as hard as they want.
Nous essayons d'assouplir le programme autant que possible, pour faire le lien avec d'autres programmes encore, par exemple l'initiative nationale de satellite, afin d'accroître la largeur de bande.
We are trying to have as much flexibility in the program as possible so that we can work with other programs, such as the national satellite initiative, to increase available band width.
Il vaut mieux obliger le programme à exécuter une boucle dans une certaine section du programme autant de fois que nécessaire, ou jusqu'à ce qu'une certaine condition ait été remplie.
A far more efficient method is for the program to be able to loop around a particular part as many times as required, or until a certain condition is met.
Vous êtes également libre de modifier le programme autant que vous voulez, mais avec la seule restriction que si vous distribuez la version modifiée, vous devez fournir l'accès au code source de la version distribuée.
You are also free to modify the program as you wish, but with the only restriction that if you distribute the modified version, you must provide access to the source code of the distributed version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
