That cartoon manages to make adults laugh just as much as kids.
Ce dessin animé réussit à faire rire les adultes autant que les enfants.
If you wind the pot, it won't sting as much.
Si vous tournez le pot, ça ne piquera pas autant.
For this project, gather as much data as you can from the customers.
Pour ce projet, collecte le plus de données possible auprès des clients.
Before deciding, learn as much as you can about the different travel options.
Avant de décider, informe-toi le plus possible sur les différentes options de voyage.
This top-notch animated film will delight children as much as adults.
Ce film d'animation de haut vol ravira autant les enfants que les adultes.
I will squeeze out as much lemon juice as possible for the recipe.
Je vais presser autant de jus de citron que possible pour la recette.
The local musicians are eager to gig as much as possible this summer.
Les musiciens locaux sont impatients de se produire autant que possible cet été.
Her prominent role in the political party draws as much support as criticism.
Sa position élevée dans le parti politique attire autant de soutien que de critiques.
He eats as much as three people combined at every meal.
Il mange autant que trois personnes réunies à chaque repas.
The captain said that a perfect game requires as much discipline as creativity.
Le capitaine a dit qu'un match parfait demande autant de discipline que de créativité.
In summer, nothing refreshes her as much as an ice-cold grapefruit juice.
En été, rien ne la rafraîchit autant qu'un jus de pamplemousse glacé.
I don't care about material possessions as much anymore.
Je n'accorde plus autant d'importance aux biens matériels.
The old carousel, recently restored, attracted adults just as much as children.
Le carrousel ancien, restauré récemment, attirait autant les adultes que les enfants.