Examples with "programme cSound" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez maintenant indiquer l'emplacement sur votre disque dur du programme cSound nécessaire au calcul des sons.
You must now indicate the cSound location on your hard disk, necessary to sound calculation.
Pressez le bouton [calcul] en bas à droite, si le chemin d'accès au programme cSound est bien défini, vous aurez la chance d'entendre votre premier son.
Click on the button [Calcul] below to the right, if the file path access to the cSound program is well definedl, you'll have the chance to hear your first sound!
Un programme Csound peut ainsi envoyer des caractères arbitraires à la console.
This enables a Csound program to send arbitrary characters to the console.
Andere resultaten
Projet Sourceforge Csound Editor est un environnement de programmation pour CSound.
De plus, depuis les premières expériences, des générateurs plus spécialisés ont été ajoutés dans des programmes tels que Csound. Celui-ci est l'aboutissement direct des recherches sur de nouveaux algorithmes de synthèse du son.
In due course a number of more specialist unit generators were added to programs such as Csound as a direct result of research into new algorithms for the synthesis of sound.
Avec ces programmes, Csound est utilisé comme générateur de son, et il faut donc avoir une certaine familiarité avec le code de Csound pour les utiliser.
Within these programs, Csound is used to generate sound, and familiarity with Csound code is required in order to use them.
Csound 5 fournit aussi un moyen supplémentaire d'exécuter votre propre programme Cscore depuis Csound.
Csound 5 also provides an additional way to run your own Cscore program from within Csound.
Au cours des dernières années, il a enseigné la programmation musicale avec Csound, MaxMSP, Puredata, Python et le langage d'écriture de plugiciels JS de Reaper.
Over the past twelve years, he has taught audio programming with Csound, MaxMSP, Puredata, Python and Reaper's plugin language JS.
Les programmes constituant le système Csound ont une longue histoire de développement, qui a commencé avec le programme Music 4 écrit aux Bell Telephone Laboratories au début des années 1960 par Max Mathews.
The programs making up the Csound system have a long history of development, beginning with the Music 4 program written at Bell Telephone Laboratories in the early 1960's by Max Mathews.
Sur Windows, assurez-vous que le ou les répertoires (normalement le répertoire C:\Program Files\Csound) contenant le répertoire des exécutables de Csound est dans votre variable PATH, ou bien copiez tous les fichiers exécutables dans le répertoire system32 de Windows.
On Windows, make sure the directory or directories (normally the C:\Program Files\Csound directory) containing the Csound executables directory are in your PATH variable, or else copy all the executable files to your Windows system32 directory.
Les frontaux sont des programmes fournissant une sorte d'interface utilisateur pour Csound.
Front ends are programs that provide some form of user interface for Csound.
Le programme externe doit créer une partition Csound standard.
The external program should create a standard Csound score.
Csound est à la fois un langage de programmation et un synthétiseur de sons.
Csound is both a programming language and a sound synthesis engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
