We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je t'ai inscrit au programme car c'est dans ton intérêt.
I enrolled you in the program because it's for your own good.
Elle a choisi de désinstaller ce programme car il causait trop d'erreurs.
She chose to boot out that program because it caused too many errors.
Nous sommes fiers de notre programme car il prépare nos élèves à réussir dans une université de leur choix, et au-delà.
We are proud of our program as it prepares our students to be successful in a university of their choice, and beyond.
Vous ne devriez pas faire confiance ce programme car il ne fera rien mais inonder votre navigateurs avec les données commerciales non fiables.
You should not trust this program as it will do nothing but flood your browsers with unreliable commercial data.
Nous ne sommes toujours pas satisfaits des ressources disponibles pour ce programme car son financement sera en pratique réduit dans les années à venir.
We are still unhappy about the resources available for this programme because funding will in effect be cut in future years.
Une seule personne est affectée spécifiquement à ce programme car il fonctionne par le canal du réseau existanten place de de centres de santé et d'écoles.
Only one person is assigned specifically to this programme because it operates through the existing network of health centres and schools.
Il a acheté un programme car être un habitué des premières est une tradition qu'il chérit.
He bought a program because being a first-nighter is a cherished tradition.
Je me sens mondain et équilibré grâce au programme car c'est un peu de tout.
I feel worldly and well-rounded from the program because it's a bit of everything.
Les utilisateurs d'ordinateurs généralement installent ce programme car il leur permet de jouer un jeu intéressant.
Computer users usually install this program because it enables them to play an interesting game.
Même les utilisateurs inexpérimentés se familiariseront rapidement avec ce programme car son interface est claire et intuitive.
Even inexperienced users will quickly get comfortable with this program because its interface is clear and intuitive.
Lorsque le gouvernement arrête ce programme car trop coûteux à maintenir, la production de maïs chute et les prix augmentent à nouveau.
When the government stopped this program because it was becoming too expensive support, maize production fell and price increased again.
Le montage vidéo en déplacement est un autre avantage à apprécier avec le programme car il offre une flexibilité puisqu'il est possible d'utiliser des appareils mobiles.
On-the-go video editing is another advantage to enjoy with the program because it offers flexibility since it's possible to use mobile devices.
La recherche est le point fort du programme car il est le principal moyen de trouver et de lire des vidéos.
Search is the strong point of the program because it is the main way to find and play videos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
