We started the program because it seemed intuitive.
Computer users install this program because they think that it is very useful.
Les utilisateurs d'ordinateurs installent ce programme parce qu'ils pensent qu'il est très utile.
I enrolled you in the program because it's for your own good.
She chose to boot out that program because it caused too many errors.
Elle a choisi de désinstaller ce programme car il causait trop d'erreurs.
Under no circumstances will you be unable to enjoy this program because of language barriers.
En aucun cas vous ne pourrez pas profiter de ce programme en raison de barrières linguistiques.
The children were highly motivated to take part in the program because they looked forward to the field trip.
Les enfants étaient très motivés à participer au programme en raison de la grande randonnée prévue.
Many donors join the program because it's practical and efficient.
We've created this program because we want to bring their families here.
He bought a program because being a first-nighter is a cherished tradition.
Il a acheté un programme car être un habitué des premières est une tradition qu'il chérit.
The government cancelled the program because it said that it was too expensive.
They don't qualify for this program because they've already commercialized.
Elle ne peut pas participer au programme parce qu'elle a déjà commercialisé des produits.
We invest in the program because we believe in its importance.
Nous investissons dans le programme parce que nous croyons à l'importance d'une telle initiative.
Women inside prison reach out to our program because they want to change their lives.
Les femmes incarcérées se prévalent de notre programme parce qu'elles désirent changer de vie.