Examples with "programme commutant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Écran de commutateur horaire, annonçant le programme commutant, et d'autres opérations intelligentes
Timing switch screen, advertising program switching, and other intelligent operations
Andere resultaten
le moyen de programmation commutant la programmation utilisée pour la porteuse sans fil spécifique de la programmation non fixée à la programmation fixée en fonction de l'état de réception des informations de commande dans le station mobile.
wherein the scheduling means switches scheduling used for the specific wireless bearer from the non-fixed scheduling to the fixed scheduling in accordance with a receiving condition of the control information in the mobile station.
couplé au dispositif de réception de programme, afin de détecter une coupure ou une interruption dans un programme, et un moyen de commutation réagissant au dispositif de détection de coupure de programme et commutant la sortie provenant du programme sur la matière de programme supplémentaire
coupled to the programme reception device, to detect a break or interruption in a programme; and switching means, responsive to the programme break detection means to switch the output from the programme to the supplementary programme material
Il est programmé autour d'un bus 8-bit, utilisé à la fois pour l'adressage et pour les données, en commutant une de ses broches externes.
These were programmed over an 8-bit bus that was used both for addressing and data by toggling one of the external pins.
En commutant la résistivité du matériau semi-conducteur de la diode, il est possible de programmer ou de réenregistrer une seule fois une cellule mémoire, et l'on peut obtenir deux, trois, quatre ou plusieurs états de données distincts.
By switching resistivity of the semiconductor material of the diode, a memory cell can be either one-time programmable or rewriteable, and can achieve two, three, four, or more distinct data states.
En commutant d'un programme de nutrition à l'autre, les études montrent un premier retard d'énergie tandis que le métabolisme de l'animal décale d'une source d'énergie d'hydrate de carbone à une grosse source d'énergie.
When switching from one nutrition program to another, studies show an initial energy lag while the animal's metabolism shifts from a carbohydrate energy source to a fat energy source.
plusieurs programmes de commande sont stockés dans la mémoire, l'ensemble étant équipé d'un organe commutant depuis l'extérieur le programme de commande en cours d'utilisation
a plurality of control programs are stored in the memory, and a means which switches the control program in use from the outside is provided
Le four peut tre programmé pour jusqu' 4 séquences automatiques de cuisson pour le mode microondes, et 4 séquences automatiques de cuisson avec préchauffage pour le mode convection/ combinaison, en commutant d'un réglage de puissance l'autre automatiquement.
The oven can be programmed for up to 4 automatic cooking sequences for the microwave mode and 2 automatic cooking sequences with preheat for convection/mix mode, switching from one power level setting to another automatically.
Un dispositif de mémoire comprend un boîtier (10) ayant plusieurs terminaux (12) en des positions prédéterminées pour un programme d'inspection, et des moyens de commutation (30) disposés dans le boîtier (10) et commutant des premières et des secondes opérations.
A memory device comprising a package (10) which has a plurality of terminals (12), at predetermined positions for inspecting program, and switching means (30) which is arranged in the package (10) and which switches the first and second operations.
Processeur quadricœur Intel Apollo Lake Pentium J4205, conversion de fréquence dynamique de 1,5 GHz à 2,6 GHz, mémoire cache de 2M, programme de démarrage, jeu, plusieurs tâches commutant de manière répétée sans attente
Intel Apollo Lake Pentium J4205 quad-core processor, 1.5GHz up to 2.6GHz dynamic frequency conversion, 2M cache, startup program, game, multiple tasks repeatedly switching without waiting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
