We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet s'inscrit dans un programme comprenant la construction d'une centrale hydroélectrique et la construction d'une ligne de transport d'énergie.
The project is part of a program comprising the construction of a hydropower plant and the construction of a power transmission line.
Lorsque vous appuyez sur Alt dans un programme comprenant des menus, une lettre apparaît soulignée dans chaque nom de menu.
When you press ALT in a program with menus, one letter in each of the menu names becomes underlined.
un programme comprenant une étape d'introduction de données d'une région où un joueur réside grâce à un moyen de saisie
a program comprising a step for inputting a region where a player resides through an input means
La présente invention concerne en outre un programme comprenant un algorithme pour le calcul d'une correction à appliquer à la position d'une ouverture d'un collimateur d'une unité d'irradiation d'un équipement d'hadronthérapie.
The present invention also relates to a program comprising an algorithm for calculation of a correction to be applied to the position of an opening of a collimator of an irradiation unit of a hadron-therapy installation.
Les présents inventeurs ont conçu un programme comprenant une étape consistant à diviser la région d'affichage et à afficher des données d'image dans les régions respectives lorsqu'une unité d'affichage du processeur d'informations est cintrée.
The present inventors have conceived a program including a step of dividing the display region and displaying image data in the respective regions when a display unit of the information processor is bent.
Le gouvernement algérien va mettre en place un programme comprenant 65 projets d'infrastructures de production d'énergie renouvelable à travers le pays.
The government of Algeria is to set up a program comprising 65 renewable energy generation infrastructure projects across the country.
un moteur ECU exécute un programme comprenant l'étape de fermeture d'une soupape de régulation courante dans toutes les régions
an engine ECU executes a program including the step of closing a current control valve in all regions
Réglez un programme comprenant une phase de séchage.
Selon le procédé, on enregistre les données du programme comprenant un message publicitaire.
According to the method, program data including a commercial is recorded.
D'abord, nous avons un très grand programme comprenant plusieurs composantes.
To begin, we have a very large program which has several parts to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
