We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme comprenant
programme comportant
logiciel comprenant
executing the program comprising a plurality of program objects
The project is part of a program comprising the construction of a hydropower plant and the construction of a power transmission line.
Le projet s'inscrit dans un programme comprenant la construction d'une centrale hydroélectrique et la construction d'une ligne de transport d'énergie.
a program comprising a step for inputting a region where a player resides through an input means
un programme comprenant une étape d'introduction de données d'une région où un joueur réside grâce à un moyen de saisie
The present invention also relates to a program comprising an algorithm for calculation of a correction to be applied to the position of an opening of a collimator of an irradiation unit of a hadron-therapy installation.
La présente invention concerne en outre un programme comprenant un algorithme pour le calcul d'une correction à appliquer à la position d'une ouverture d'un collimateur d'une unité d'irradiation d'un équipement d'hadronthérapie.
a threaded interpreter is suitable for executing a program comprising a series of program instructions stored in a memory
un interpréteur multiblocs qui peut exécuter un programme comprenant une série d'instructions programme, stockées dans une mémoire
The present invention provides a treatment or program comprising the administration of a nutritional composition and physical exercise, in particular in the frame of a regular exercise program, for ensuring healthy growth and improving the quality of life of children, for example.
La présente invention concerne un traitement ou programme comprenant l'administration d'une composition nutritionnelle et des exercices physiques, en particulier dans le cadre d'un programme d'exercices réguliers, pour assurer la croissance saine et améliorer la qualité de vie des enfants, par exemple.
The interpreter is for controlling the processor to execute a program comprising at least one first instruction in a format that is not native to the processor and at least one second instruction in machine code that is native to the processor.
L'interpréteur sert à commander le processeur de sorte que celui-ci exécute un programme comprenant au moins une première instruction dans un format qui n'est pas exécutable par le processeur et au moins une seconde instruction en un code de machine qui est exécutable par le processeur.
the invention concerns an execution process for a program comprising virtual instructions, executable by a virtual machine, each virtual instruction representing an action
l'invention porte sur un procédé d'exécution d'un programme comprenant des instructions virtuelles, exécutables par une machine virtuelle, chaque instruction virtuelle représentant une action
furthermore, the invention relates to a program comprising program instructions implementing the method, as well as a storage means for storing the program.
de plus, cette invention porte sur un programme comprenant des instructions de programme qui mettent en oeuvre ce procédé, ainsi que des moyens de stockage afin de stocker le programme.
the invention relates to a device for reliably executing a program comprising a sequence of program commands, said program commands containing user commands and verification commands
l'invention concerne un dispositif pour exécuter, de manière fiable, un programme comprenant une séquence d'instructions de programme parmi lesquelles figurent des instructions utiles ainsi que des instructions de vérification
The government of Algeria is to set up a program comprising 65 renewable energy generation infrastructure projects across the country.
Le gouvernement algérien va mettre en place un programme comprenant 65 projets d'infrastructures de production d'énergie renouvelable à travers le pays.
A graphical program comprising a plurality of interconnected nodes created in response to input.
Un programme graphique comportant une pluralité de nœuds interconnectés créés en réponse à une entrée.
a system, method, and computer program comprising loading a part definition
le procédé consiste à charger une définition de partie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.