We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will be
program will be
Ce programme constituera le pivot du programme de pays.
Le programme constituera une plate-forme pour la poursuite du débat mené à l'échelon régional sur le développement humain entre les divers acteurs représentant les gouvernements, les sociétés civiles et le secteur privé.
The programme will be a platform for continuing regional debate on human development, bringing together stakeholders from government, civil society and the private sector.
Ce programme constituera l'avenir de notre espérons inspirer les jeunes des quatre coins de la ville.
This program will be the future of our hope to inspire and engage our youth throughout the city.
Le droit des aides familiales et des aides familiaux de changer d'employeur et d'avoir un historique de travail interrompu dans le programme constituera un changement positif pour les femmes.
The right of a live-in caregiver to change employers and have an interrupted work history within the program will be a positive change for women.
Bien entendu, ce processus peut prendre du temps, mais nous espérons que ce programme constituera un premier grand pas dans la bonne direction.
This process can take time of course, but we hope that this programme will be a first big step towards this goal.
Pour déterminer si l'acquisition d'une fourniture est destinée à la gestion de la bande, le résultat de l'activité ou du programme constituera le facteur déterminant par opposition aux objectifs de l'activité ou du programme.
In determining whether the acquisition of a supply is for band management, the output of the activity or program will be the determining factor, as opposed to the objectives of the activity or program.
Votre participation à ce programme constituera un avantage pour votre employeur, votre communauté, votre Église, votre confession ou les autres organismes auxquels vous êtes associés.
Your involvement in this program will be of benefit to your employer, community, church, denomination, or other organizations.
Selon la ministre, ce programme constituera un instrument de longue durée destiné au soutien des meilleures scientifiques femmes et renforcera les activités d'opportunités égales dans les universités.
The Minister said that the programme will be a long-lasting instrument for supporting the very best women scientists, and that it will strengthen universities' equal opportunities activities.
Pour les trois comités de contrôleurs, ce programme constituera une première étape dans le renforcement de leurs capacités, conformément aux recommandations présentées dans le rapport de Larosière.
For the three committees of supervisors, the programme will be a first step in the strengthening of their capabilities in line with the recommendations set out in the de Larosière report.
La réussite de ce programme constituera une première étape importante vers l'extension de ce type de coopération à l'ensemble de la région des Caraïbes.
Successful implementation of this programme will be an important first step towards providing this type of cooperation throughout the Caribbean region.
« Ce programme constituera un tremplin idéal pour ceux et celles qui mènent une carrière en génie et souhaitent élargir leurs horizons professionnels », conclut Sandra Betton.
"Our program will be ideal for somebody who has a career in engineering and wants to go to the next level," Betton says.
Ce programme constituera le principal élément du dispositif de coopération que l'UNICEF a mis en place dans les 14 pays insulaires du Pacifique pour améliorer le suivi de l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant et l'établissement des rapports pertinents.
This programme will be the main focus of UNICEF cooperation in all 14 Pacific island countries to improve monitoring and reporting on implementation of the Convention on the Rights of the Child.
Le programme constituera un apport précieux pour atteindre certaines des principales priorités stratégiques définies dans le cadre de référence stratégique national (CRSN) du Portugal, qui inclut
The Programme will be a valuable contribution to attain some of the core strategic priorities defined in the Portuguese National Strategic Reference Framework (NSRF), which includes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
