Examples with "programme d'arabisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce serait épouvantable, dès lors qu'eux aussi ont souffert des effets du programme d'arabisation de Saddam Hussein et sont aujourd'hui victimes de la répression dans la région kurde.
That would be harrowing, because they also suffered the effects of Saddam Hussein's arabisation programme, and are now also suffering repression in the Kurdish region.
Andere resultaten
Outre ses projets, Ma'aden mène de vastes programmes d'exploration en Arabie saoudite.
In addition to its projects, Ma'aden conducts extensive exploration programs in Saudi Arabia.
En avril 2017, Bloomberg a signalé que le roi Salman était obligé de rétablir les primes et les indemnités pour les employés de l'État, en revenant sur les tentatives de réforme des généreux programmes d'austérité de l'Arabie saoudite.
In April 2017, Bloomberg reported that King Salman was forced to restore bonuses and allowances for state employees, reversing attempts to reform Saudi Arabia's generous austerity programs.
À première vue, les chiffres des programmes de déradicalisation en Arabie Saoudite sont remarquables.
At first glance, the figures of the deradicalization programs in Saudi Arabia are remarkable.
Stimuler la compétitivité et diversifier le secteur industriel privé sont les principaux objectifs du programme consacré à l'Arabie saoudite, qui à présent attend l'approbation définitive du Gouvernement.
Fostering competitiveness and diversifying the private industrial sector are the main objectives of the programme for Saudi Arabia, which is now awaiting final approval by the Government.
Elle est chargée d'administrer la prestation du programme du Ministère en Arabie saoudite, à Bahreïn, en Oman et au Yémen.
It is responsible for program delivery in Saudi Arabia, Bahrain, Oman and Yemen.
Le Comité a estimé que le programme proposé par l'Arabie saoudite constituait une mesure raisonnable visant à nettoyer l'environnement et le remettre en état.
The Panel found that the programme proposed by Saudi Arabia to remediate the damage would constitute reasonable measures to clean and restore the environment.
Soucieuse de financer un ambitieux programme politique, l'Arabie saoudite serait favorable à un prix cible de 80 dollars le baril.
Saudi Arabia reportedly prefers to target a price of $80 per barrel to fund an ambitious policy agenda.
Ils ont pris note du programme de l'Arabie saoudite destiné à encourager les entreprises privées à investir dans des projets agricoles à l'étranger et lui ont suggéré de revoir les prix intérieurs de l'énergie, afin d'améliorer l'efficacité énergétique de son économie.
Members noted Saudi Arabia's programme to encourage private companies to invest in farm projects abroad, and suggested that Saudi Arabia review its domestic energy prices in order to help become a more energy-efficient economy.
Le représentant du Japon a indiqué que les sociétés japonaises trouvaient le programme de l'Arabie saoudite trop compliqué et rigoureux et que les procédures étaient trop nombreuses pour l'obtention de la certification.
The representative of Japan stressed that Japanese companies found the Saudi Arabia programme too complicated and strict, and that too many procedures were in place in order to get the certification.
100.77 Diffuser une culture des droits de l'homme dans le cadre des programmes scolaires (Arabie saoudite)
100.77. Spread a human rights culture through school curricula (Saudi Arabia)
Le 11 mars, une «Journée de Colère» est programmée en Arabie saoudite.
On March 11, a "day of rage" is scheduled in Saudi Arabia.
Nos technologies EPR dans l'énergie nucléaire et CSP dans le solaire, sont prêtes à être capitalisées dans l'ambitieux programme énergétique de l'Arabie saoudite
The most advanced technology in nuclear and renewable, ready to be capitalized in Saudi Arabia ambitious Energy program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
