Le programme d'enseignement inclut désormais un cours obligatoire sur le développement durable et l'écologie.
The curriculum now includes a mandatory course on sustainable development and environmental issues.
Le ministère veut moderniser le programme d'enseignement pour l'adapter aux nouveaux métiers du numérique.
The ministry wants to modernize the curriculum to bring it in line with new digital professions.
Un programme d'enseignement gratuit est déjà mise en œuvre.
Mise en place d'un programme d'enseignement intégré dès la petite enfance.
Après avoir terminé le lycée, elle s'est inscrite dans un programme d'enseignement supérieur.
Nous venons également de relancer notre programme d'enseignement en Inde.
Ce vieux manuel ne correspond plus au programme d'enseignement actuellement en vigueur dans les collèges.
This old textbook no longer matches the curriculum currently in force in middle schools.
Les parents peuvent consulter le programme d'enseignement sur le site internet de l'académie.
Parents can consult the curriculum on the academy's website.
Dans ce pays, le programme d'enseignement est identique pour toutes les écoles publiques.
In this country, the curriculum is the same in all public schools.
Notre école a revu son programme d'enseignement afin d'y intégrer davantage d'activités artistiques.
Our school has revised its curriculum to include more arts activities.
Notre école applique un programme d'enseignement de sciences basé sur l'expérimentation en laboratoire.
Our school follows a science curriculum that is based on hands-on lab work.
Le nouveau programme d'enseignement est utilisé initialement dans des écoles pilotes.
The new curriculum is being used initially in pilot schools.
De nombreux éducateurs intègrent désormais la programmation visuelle dans leur programme d'enseignement technologique.
Many educators now incorporate low-code programming into their technology curriculum.