Examples with "programme d'objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un procédé de compilation compile un programme d'objet destiné à être exécuté par un processeur comprenant plusieurs unités d'exécution qui peuvent fonctionner en parallèle.
A compiling method compiles an object program to be executed by a processor having a plurality of execution units operable in parallel.
Parmi les thématiques évoquées, celles du recyclage des déchets et de l'obsolescence programmée d'objets de grande diffusion jouent un rôle important.
Among the themes evoked, those of trash recycling and of the planned obsolescence of mass-diffused objects play an important part.
Sans ce programme d'activation d'objets installé, vous pouvez partager des dessins à l'aide de graphiques externes de représentation ou la commande Exporter vers AutoCAD.
Without this object enabler installed, you can share drawings using proxy graphics representations or the Export to AutoCAD command.
Soutenant les styles de programmation d'objet orienté, impératifs, et fonctionnels, JavaScript peut interagir avec l'utilisateur, contrôler le navigateur, et modifie le contenu affiché sur une page web.
Supporting object-oriented, imperative, and functional programming styles, JavaScript can interact with the user, control the browser, and alter the content being displayed on a web page.
Dans le but de réaliser à la fois la distribution et l'adaptation, on applique des techniques de programmation d'objet de méta-niveau et des techniques de contrôle de durée d'exécution.
To achieve both distribution and adaptation, meta-level object programming techniques and run-time monitoring techniques are applied.
Un système d'exploitation exécuté par une CPU segmente un programme d'application d'objet qui est enregistré en mémoire dans une pluralité de blocs de codes.
An OS which a CPU executes segments an object application program which is stored in storage into a plurality of code blocks.
Un partage d'objets peut être effectué de manière à permettre à des programmes d'utiliser des objets partagés de la même manière que s'ils utilisaient des objets locaux.
Sharing of objects may be implemented in a way that allows programs to use shared objects in much the same way that they would use local objects.
Un tel arrangement programmé d'objets ou de modules s'appelle un patch, et ce sont les relations en temps réel entre les objets du patch qui définissent le son ainsi créé.
A programmed arrangement of such objects, or modules, is called a patch, and it is the realtime relationships between the objects in the patch that defines the sound being created.
Système de simulation extensible et procédé de programmation graphique permettant à un utilisateur de programmer le comportement d'objets dans un processus de simulation sans connaissance des concepts ou langages de programmation d'ordinateur.
An extensible simulation system and graphical programming method enable a simulation user to program the behaviors of objects in a simulation while requiring no knowledge of computer programming concepts or languages.
Les données de page comprennent, encapsulées dans celles-ci, un programme d'affichage d'objets, qui identifie un espace vierge dans une page Web et positionne un objet dans l'espace vierge sur celle-ci.
The page data has embedded therein an object display program, which identifies a blank space within a webpage and positions an object in the blank space thereupon.
dispositif d'avertissement d'objet en déplacement, procédé d'avertissement d'objet en déplacement et programme d'avertissement d'objet en déplacement
Nous sommes aussi prêts à accepter un nouveau mécanisme pour assurer la franchise et renforcer la confiance en ce qui concerne l'espace: la notification préalable des lancements programmés d'objets spatiaux, leurs objectifs et leurs paramètres fondamentaux.
We are also prepared to accept a new mechanism to ensure openness and to build confidence in the domain of outer space: the advance notification of planned launches of space objects, their purpose and their basic parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
