Examples with "programme dans ledit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et portail de service permettant l'utilisation facultative d'applications de programme dans ledit portail
method and service portal for the selective use of program applications in said portal
Ce premier test unitaire peut être traité dynamiquement afin de transmettre la première charge utile de test à ladite unité du code de programme dans ledit CPUT.
The first unit test can be dynamically processed to communicate the first test payload to the particular unit of program code within the CPUT.
Au minimum un premier test unitaire conçu pour tester une unité précise du code de programme dans ledit CPUT peut être automatiquement synthétisé.
At least a first unit test configured to test a particular unit of program code within the CPUT can be automatically synthesized.
SYSTÈME À PROCESSEURS MULTIPLES ET PROCÉDÉ D'EXÉCUTION DE PROGRAMME DANS LEDIT SYSTÈME
MULTI-PROCESSOR SYSTEM AND PROGRAM EXECUTION METHOD IN THE SYSTEM
une phase préalable à l'écriture dudit programme dans ledit langage de programmation de haut niveau comprenant
un programme dans ledit équipement mobile et/ou dans une carte d'identification dans ledit équipement mobile lance ladite application lorsque ladite séquence a une syntaxe particulière prédéfinie.
a programme in said mobile equipment and/or in an identification card in said mobile equipment launches said application when sequence has a predefined particular syntax.
Ce premier test unitaire peut être traité dynamiquement afin de transmettre la première charge utile de test à ladite unité du code de programme dans ledit CPUT.
The first unit test can be dynamically processed to communicate the first test payload to the particular unit of program code within the CPUT.
Au minimum un premier test unitaire conçu pour tester une unité précise du code de programme dans ledit CPUT peut être automatiquement synthétisé.
At least a first unit test configured to test a particular unit of program code within the CPUT can be automatically synthesized.
Andere resultaten
bloquer un ensemble soupape pour permettre à l'eau de s'écouler au-delà d'une durée programmée dans ledit détecteur
locking a valve assembly to allow the water to flow beyond a period of time programmed within the proximity sensor
on lit ce programme dans la mémoire et l'un recherche identificateur dans ledit programme
des moyens de contrôle adaptés à déterminer à partir de ladite demande de consultation et/ou de modification transmise audit système ou préalablement programmée dans ledit système, un nom de domaine et une opération à effectuer sur ledit enregistrement
control means for determining based on said consultation and/or modification request transmitted to said system or pre-programmed in said system, a domain name and an operation to be performed on said record
un appareil de mise à niveau d'un récepteur de signaux de radiodiffusion; ledit appareil reçoit des signaux de radiodiffusion, détecte les codes de classement ou de catégorie qu'ils contiennent et compare les codes détectés à un paramètre programmé dans ledit appareil
a broadcast signal receiver retrofit apparatus that receives broadcast signals, detects rating or category codes therein and compares the detected code to a setting set in the retrofit device
Les déplacements, séjours et autres frais sont inclus dans ledit programme.
All travel, living and other expenses are covered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
