We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
common
Pour Baktash Waseil, étudiant de troisième année à l'École d'études politiques et de première année au programme de common law en immersion française, le français n'est pas sa langue seconde, mais sa troisième langue.
For Baktash Waseil, a student in third-year student in political science and first-year common law in French immersion studies, French is actually his third language, not his second.
En vertu de la Règle 20 du Règlement scolaire, les étudiantes et étudiants du programme de Common law français sont tenus de compléter 75% de leur crédits universitaires dans la langue française.
French Common law students are required to complete 75% of their 2nd and 3rd year academic units in the French language, pursuant to Rule 20 of the Academic Regulations.
C'est un test qui permet d'aller dans un programme de common law qu'on n'a pas le droit de passer plus de trois fois dans une période de deux ans (à 165$ par passage c'est un pensez-y-bien).
It's a test that allows you to apply for, and attend, a common law program that one cannot take more than three times in a two-year period (at $165 per sitting, think twice before taking it).
Inspirés de leurs expériences personnelles, trois nouveaux diplômés du programme de common law continuent à défendre les droits d'autrui.
Leading lights of the law Informed by their personal experiences, three new common law graduates fight for the rights of others.
Les deux professeurs ont contribué de façon significative à l'avancement et la modernisation du programme de common law en français, à l'excellence en éducation et au rayonnement de la justice en français aux niveaux provincial, national et international.
The two professors have contributed significantly to the advancement and modernization of the French Common Law Program, as well as excellence in education and access to justice in French at the provincial, national and international levels.
Le Programme de common law en français accueille chaque année 60 nouveaux étudiants et étudiantes.
The French common law program welcomes 60 new students every year.
Il y a plus de deux décennies, TWU a décidé d'établir une faculté de droit et d'ajouter un programme de common law juris doctor (J.D.)
Over two decades ago, TWU decided that it wished to establish a faculty of law and to add a three-year juris doctor (J.D.)
Le Programme de common law en anglais accepte environ 310 nouveaux étudiants chaque année.
The English Common Law Program accepts approximately 310 entering students each year.
Le Programme de common law en français joue un rôle essentiel en formant des juristes francophones pour l'ensemble du pays.
The French common law program plays a crucial role in training lawyers in French for the entire country.
J'ai par la suite déménagé à Ottawa pour m'inscrire à l'école de droit, où j'ai eu la chance d'être admise au programme de common law français.
I subsequently moved to Ottawa to attend law school, where I was fortunate to be accepted in the French common law program.
Je suis inscrit(e) au Programme de common law en français, mon stage doit-il se dérouler en français?
If I am a student enrolled in the French Common Law Program, do I have to do an internship in French?
Depuis plus de 40 ans, le Programme de common law en français forme des avocats, afin d'améliorer l'accès à la justice des communautés francophones en situation minoritaire.
For over 40 years, the Common Law French Program has been training lawyers to improve access to justice in minority Francophone communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
